Ekologiya cheloveka (Human Ecology)Ekologiya cheloveka (Human Ecology)Экология человека1728-08692949-1444Eco-Vector1659410.33396/1728-0869-2019-2-52-59ArticlesСтатьиResearch ArticleRESEARCH ELECTRONIC DATA CAPTURE (REDCAP) FOR BUILDING AND MANAGING DATABASES FOR POPULATION-BASED BIOMEDICAL STUDIESИнформационная система REDСap для сбора и хранения данных популяционных биомедицинских исследованийAtalyanV VАталянА ВKolesnikovaL IКолесниковаЛ ИKolesnikovS IКолесниковС ИGrjibovskiA MГржибовскийА М

доктор медицины, заведующий ЦНИЛ; профессор; почетный профессор; почетный доктор, визитинг-профессор

Andrej.Grjibovski@gmail.comSuturinaL VСутуринаЛ ВScientific Center for Family Health and Human Reproduction ProblemsНаучный центр проблем здоровья семьи и репродукции человекаNorthern State Medical UniversityСеверный государственный медицинский университетAl-Farabi Kazakh National UniversityКазахский национальный университет им. Аль-ФарабиWest Kazakhstan Marat Ospanov Medical UniversityЗападно-казахстанский университет им. Марата ОспановаNorth-Eastern Federal UniversityСеверо-Восточный федеральный университет15022019262NO2 (2019)№2 (2019)525923102019Copyright ©; 2019, Human EcologyCopyright ©; 2019, Экология человека2019Human EcologyЭкология человекаhttps://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16594

The paper presents the main principles of applying Research Electronic Data Capture (REDCap) system to data collection and data storage in population-based biomedical studies. Advantages and limitations of using REDCap as well as possibilities for obtaining intermediate reports, descriptive statistics and data management are presented from the point of view of research project logistics using the Eastern Siberia PCOS Epidemiology & Phenotype (ESPEP) population-based study as an example.

В статье представлен опыт использования информационной системы REDCap как основного инструмента для сбора и хранения данных междисциплинарных популяционных исследований. Рассматриваются преимущества и ограничения использования REDCap, возможность получения промежуточных отчетов, описательных статистик и управления данными с точки зрения оптимизации ведения научно-исследовательского проекта на примере популяционного исследования распространенности синдрома поликистозных яичников у женщин Восточной Сибири.

Research Electronic Data Capture (REDCap)information systemelectronic medical data captureResearch Electronic Data Capture (REDCap)PCOS epidemiology studyинформационная системаэлектронный сбор медицинских данныхсиндром поликистозных яичников (СПКЯ)эпидемиологическое исследованиеАбдуманонов А. А., Алиев Р. Э., Карабаев М. К., Хошимов В. Г. О проектировании медицинских баз данных и информационных систем для организации и управления лечебно-диагностических процессов // T-COMM: телекоммуникации и транспорт. 2016. Т. 10, № 1. С. 45-53.Бальжиева В. В., Баирова Т. А., Рычкова Л. В., Аюрова Ж. Г., Колесников С. И. Этногенетические аспекты ожирения у детей и подростков // Вопросы детской диетологии. 2017. Т. 15, № 5. С. 29-34.Гришин И. Ю., Тимиргалеева Р. Р., Скидан Р. А., Рябов А. М. База данных для проведения научных исследований «Моделирование процессов инновационного развития бальнеологических курортных территорий» // Вестник национального технического университета Харьковский политехнический институт. Серия: информатика и моделирование. 2016. Т. 44 (1216). С. 126-134.А. с. 2016621487 RU. Регистр пациенток с различными фенотипами СПКЯ (Фенотипы СПКЯ) / Данусевич И. Н., Наделяева Я. Г., Аталян А. В. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2016. № 12.А. с. 2017620345 RU. Информационно-справочная система «Цитокиновый статус людей, пострадавших от присасываний клещей, инфицированных вирусом клещевого энцефалита» (ИСС «Цитокины-клещевой энцефалит») / Данчинова Г. А., Хаснатинов М. А., Ляпунов А. В., Болотова Н. А., Манзарова Э. Л., Соловаров И. С., Степанова Л. В., Петрова И. В. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2017. № 4.Даренская М. А., Колесников С. И., Гребенкина Л. А., Данусевич И. Н., Лазарева Л. М., Наделяева Я. Г., Даржаев З. Ю., Никитина О. А., Базарова Т. А., Колесникова Л. И. Анализ про- и антиоксидантной активности крови у женщин с различными фенотипами синдрома поликистозных яичников и бесплодием // Акушерство и гинекология. 2017. № 8. С. 86-91.А. с. 2016621094 RU. База данных проспективного исследования девочек-подростков с дисфункцией гипоталамуса в пубертатном возрасте (от пубертатного периода до репродуктивного возраста) / Жуковец И. В., Лещенко О. Я., Аталян А. В. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2016. № 9.Земцов А. Н., Болгов Н. В., Божко С. Н. Многокритериальный выбор оптимальной системы управления базы данных с помощью метода анализа иерархий // Инженерный вестник Дона. 2014. Т. 29, № 2. С. 47.Колесникова Л. И., Колесников С. И., Даренская М. А., Гребенкина Л. А., Никитина О. А., Лазарева Л. М., Сутурина Л. В., Данусевич И. Н., Дружинина Е. Б., Семендяев А. А. Активность процессов ПОЛ у женщин с синдромом поликистозных яичников и бесплодием // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2016. Т. 162, № 9. С. 300-303.Крамаренко Т. А., Деменков И. А., Михеев А. М. Выбор клиент-серверной СУБД для реализации информационной системы // Современные информационные технологии. 2016. Т. 24 (24). С. 11-15.А. с. 2017620351 RU. Регистр женщин репродуктивного возраста с факторами риска генитального туберкулеза / Лещенко О. Я., Маланова А. Б., Аталян А. В. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2017. № 4.Попечителев Е. П. База данных по методам медикобиологических исследований // Известия ЮФУ. Технические науки. 2006. Т. 12 (67). С. 15-17.Савотченко С. Е., Стукалов В. А. Критерии выбора системы управления базами данных при разработке библиотечной информационной системы // Теория и практика общественного развития. 2012. № 10. С. 91-93.Сутурина Л. В. Синдром поликистозных яичников в XXI веке // Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2017. Т. 3 (17). С. 86-91.А. с. 2017621028 RU. Медико-социальные характеристики онкологических больных, проживающих на территории Воронежской области / Сыч Г. В., Есауленко И. Э., Косолапов В. П. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2017. № 9.А. с. 2013620611 RU. Информационно-аналитическая система «Мониторинг хантавирусов в Иркутской области» (ИАС «Хантавирусы») / Туник Т. В., Данчинова Г. А., Ляпунов А. В., Хаснатинов М. А., Арбатская Е. В., Петрова И. В., Гладкова Е. П. // Официальный бюл. «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». 2013. № 2.Fauser B. C. J. M., Tarlatzis B. C., Rebar R. W., Legro R. S., Balen A. H., Lobo R., Carmina E., Chang J., Yildiz B. O., Laven J. S. E., Boivin J., Petraglia F., Wijeyeratne C. N., Norman R. J., Dunaif A., Franks S., Wild R. A., Dumesic D., Barnhart K. Consensus on women's health aspects of polycystic ovary syndrome (PCOS): the Amsterdam ESHRE/ASRM-Sponsored 3rd PCOS Consensus Workshop Group // Fertility and sterility. 2012. Vol. 97, N 1. P. 28-38.e25.Franklin J. D., Guidry A., Brinkley J. F. A partnership approach for Electronic Data Capture in small-scale clinical trials // Journal of biomedical informatics. 2011. Vol. 44, Suppl 1. P 103-108.Harris P. A., Taylor R., Thielke R., Payne J., Gonzalez N., Conde J. G. Research electronic data capture (REDCap)--a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support // Journal of biomedical informatics. 2009. Vol. 42, N 2. P. 377-381.Klipin M., Mare I., Hazelhurst S., Kramer B. The process of installing REDCap, a web based database supporting biomedical research: The first year // Applied clinical informatics. 2014. Vol. 5, N 4. P. 916-929.Suturina L., Lizneva D., Danusevich I., Lazareva L., Belenkaya L., Nadeliaeva I., Kovalenko I., Bazarova T., Khomyakova A., Natyaganova L., Dolgikh M., Kurashova N., Gavrilova O., Darzhaev Z., Sholohov L., Atalyan A., Rashidova M., Damdinova L., Rostovtseva L., Alekseeva L., Sharifulin E., Legro L., Stanczyk F., Yuldiz B., Chen Y. H., Kintziger K., Diamond M. P., Azziz R. The design, methodology, and recruitment rate for the Eastern Siberia PCOS epidemiology&phenotype (ES-PEP) Study // Abstracts of the 41st Annual Meeting of the Androgen Excess & PCOS Society (November, 10-12, 2016, Lorne, Victoria, Australia). P. 76.