<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16611</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2019-4-54-59</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MEDICAL RESEARCH IN KAZAKHSTAN AS PERCEIVED BY RESEARCHERS, HEALTH MANAGERS AND PRACTICING PHYSICIANS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медицинская наука в Казахстане: анализ восприятия ситуации научными сотрудниками, менеджерами здравоохранения и практическими врачами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Izekenova</surname><given-names>A K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Изекенова</surname><given-names>А К</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ramazanova</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рамазанова</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepkina</surname><given-names>Y L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степкина</surname><given-names>Е Л</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zikriyarova</surname><given-names>S M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зикриярова</surname><given-names>С М</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozhekenova</surname><given-names>Z A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кожекенова</surname><given-names>Ж А</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aimbetova</surname><given-names>G E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аимбетова</surname><given-names>Г Е</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bekbotayev</surname><given-names>Y K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бекботаев</surname><given-names>Е К</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kumar</surname><given-names>A B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кумар</surname><given-names>А Б</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Izekenova</surname><given-names>A K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Изекенова</surname><given-names>А К</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalmahanov</surname><given-names>S B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калмаханов</surname><given-names>С Б</given-names></name></name-alternatives><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grjibovski</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гржибовский</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицины, заведующий ЦНИЛ; профессор; визитинг-профессор</p></bio><email>Andrej.Grjibovski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/><xref ref-type="aff" rid="aff7"/><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazakh National Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National center for Expertise of Medicines Medical devices and Medical equipment</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный центр экспертизы ЛС, ИМН и МТ МЗ РК</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Graduate School of Public Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Высшая школа общественного здравоохранения</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Eurasian University of Technology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Евразийский технологический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Al Farabi Kazakh National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. Аль-Фараби</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">North-Eastern Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Восточный федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="en">West Kazakhstan Marat Ospanov Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Западно-Казахстанский медицинский университет им. Марата Оспанова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2019)</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16611">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16611</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The state of health research in the countries of the Commonwealth of Independent States has been called as drastic in a recent evaluation. Several efforts have been made to break isolation of Kazakhstan from international medical research, education and practice. We studied how researchers, health managers and practicing physicians perceive the current status of medical research in Kazakhstan. Methods: A cross-sectional study was performed at 3 research institutes, 3 research centers and 2 clinics in Almaty, the former capital of Kazakhstan. Altogether, 207 (99 %) employees involved in research participated and were interviewed by the first author. Researchers, health managers and physicians comprised 63.8 %, 16.4 % and 19.8 % of the sample. Categorical data were analyzed using chi-squared and Fisher's exact tests. Results: Although 38 % of the participants had the highest research degrees, less than 1% of the sample had international publications. More than three thirds of researchers reported unsatisfactory transparency of financing research compared to health managers and physicians (P. &lt; 0.001). Considerable variability between the groups was observed in the perception of the agreement between the research conducted and health needs of the vulnerable groups (P. &lt; 0.001). Researchers were more likely to report unsatisfactory career opportunities in research than other studied groups (P. = 0.025). Conclusions: The perception of our responders of the current state of health research in Kazakhstan raise concerns about the quality of doctoral degrees without international publications, transparency of funding and agreement between the research conducted and real health needs in the country and existing conditions for disseminating and implementation of the results of health research in practice.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Состояние науки в области здравоохранения в республиках бывшего СССР в международном обзоре 2008 года было признано катастрофическим. В Казахстане в последнее десятилетие предпринимается серия попыток войти в международное медицинское научное и образовательное сообщество. Целью данного исследования является изучение восприятия научными сотрудниками, менеджерами здравоохранения и практикующими врачами настоящего состояния науки в области здравоохранения в Казахстане. Методы. Было проведено поперечное исследование в форме интервью в трех научно-исследовательских институтах, трех научных центрах и двух клиниках г. Алматы - признанного центра медицинской науки республики. В исследовании приняло участие 207 человек (отклик 99 %). Научные сотрудники, менеджеры здравоохранения и практикующие врачи составили 63,8, 16,4 и 19,9 % выборки соответственно. Категориальные данные анализировали с помощью критерия хи-квадрат Пирсона и точного критерия Фишера. Результаты. Несмотря на то, что у 38 % респондентов были высшие ученые степени, менее 1 % из них имели международные публикации. Оценили прозрачность финансирования научных исследований как неудовлетворительную 75,8 % исследователей по сравнению с менеджерами (20,6 %) и врачами (41,5 %) (P. &lt; 0,001). Отмечалась также значительная вариабельность между группами относительно соответствия тем проводимых в стране исследований нуждам социально незащищенных групп (P. &lt; 0,001). Научные сотрудники в большей мере считали возможности карьерного развития в науке неудовлетворительными (33,3 %), чем менеджеры (11,8 %) и врачи (29,3 %, P. = 0,025). Выводы: оценка респондентами настоящего состояния научных исследований в области здравоохранения в Казахстане вызывает озабоченность в свете качества ученых степеней и диссертационных работ, защищенных без международных публикаций в Web of Science / Scopus, прозрачности финансирования, соответствия тем научных исследований реальным нуждам здравоохранений страны, а также существующим возможностям диссеминации и практического внедрения результатов научных исследований.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazakhstan</kwd><kwd>medical research</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>survey</kwd><kwd>health managers</kwd><kwd>researchers</kwd><kwd>physicians</kwd><kwd>publication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казахстан</kwd><kwd>медицинские научные исследования</kwd><kwd>восприятие</kwd><kwd>поперечное исследование</kwd><kwd>менеджеры здравоохранения</kwd><kwd>научные сотрудники</kwd><kwd>практикующие врачи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аканов А. А., Турбалиева Б. С., Изекенова Б. С., Рамазанова М. А., Абдраимова Е. Т., Гржибовский А. М. Оценка использования статистических методов в научных публикациях в казахстанских медицинских журналах // Экология человека. 2013. № 5. C. 61-64.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гржибовский А. М. Использование статистики в российской биомедицинской литературе // Экология человека. 2018. № 12. С. 55-64.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Леонов В. П. Статистика в кардиологии. 15 лет спустя // Медицинские технологии. Оценка и выбор. 2014. № 1. C. 17-28.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рахыпбеков Т. К., Гржибовский А. М. К вопросу о необходимости повышения качества казахстанских научных публикаций для успешной интеграции в международное научное сообщество // Наука и здравоохранение 2015. № 1. С. 5-11.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Danishevskiy K. Maternal health care in Russia: understanding clinical practice in an information poor setting. PhD thesis. London: University of London, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>SCImago Lab Jounral and Country Rank: https://www.scimagojr.com/countryrank.php?area=2700 (ассessed 10 November 2018).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Vlassov V. V. Is there epidemiology in Russia? // J Epidemiol Community Health. 2000. Vol. 54. Р 740-744.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vlassov V. V., Danishevskiy K. D. Biomedical journals and databases in Russia and Russian language in the former Soviet Union and beyond // BMC Public Health. 2008. Vol. 5. P. 15.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Zhumadilov A. Scientific excellence in biomedical research: new opportunities and challenges in Kazakhstan // Rejuvenation Res. 2012. Vol. 15. Р 249-251.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
