доктор медицины, заведующий ЦНИЛ; профессор; визитинг-профессор
Introduction. Injuries represent one of the major challenges of modern public health being the third main killer in the European region according to WHO. In this paper we present the incidence of child injuries in the South Kazakhstan region (SKR) in 2012-2016. Methods. We calculated average gender-specific incidence rates of child injuries (0-17 years) for the abovementioned time period for all administrative-territorial units of the SKR using the absolute data obtained from the official statistics. In addition we calculated trends for each administrative-territorial units using linear regression. Regression coefficients with 95 % confidence intervals (CI) were calculated using Stata software. Results. Districts with the highest incidence of child injuries (per 1 000) were identified: Ordabasinsky (3 267.6), Baidibeksky (3 192.4), Kazygurtsky (3 069.0), Otyrarsky (2 993.6) and Suzaksky (2 826.2). The most favorable situation in the region was found in Shymkent city (969.3 per 1 000). Decreasing trend of child injuries in both genders was observed only in Tolebiysky district with the average reduction of incidence to 195.3 per 1 000 child population. Conclusions. Extremely high incidence rates of child injuries were observed in South Kazakhstan region. Moreover, the situation does not seem to improve over time except one district. Urgent public health measures are needed on both individual and population level to improve the situation.
Травматизм является одной из ведущих проблем современного здравоохранения, занимая третье место по частоте смертей в европейском регионе Всемирной организации здравоохранения. Цель настоящего исследования - анализ инцидентности детского травматизма в Южно-Казахстанской области (ЮКО) Республики Казахстан в 2012-2016 годах. Методы. Рассчитывали среднемноголетние показатели инцидентности травматизма для мальчиков, девочек и обоих полов вместе для административно-территориальных единиц ЮКО по годовым данным официальной статистики. Тренды инцидентности оценивали с помощью линейных регрессионных моделей с расчетом коэффициентов регрессии и 95 % доверительных интервалов (ДИ) с использованием статистического пакета Stata 15. Результаты. Выявлены административно-территориальные единицы с наибольшими показателями инцидентности на 1 000 детей в возрасте 0-17 лет - Ордабасинский район (3 267,6), Байдибекский (3 192,4), Казыгуртский (3 069,0), Отырарский (2 993,6) и Сузакский (2 826,2). Наиболее благоприятная ситуация в области выявлена в г. Шымкенте (969,3). Линейный тренд на снижение инцидентности детского травматизма для обоих полов выявлен только в Толебийском районе (среднегодовое снижение на 195,3 случая на 1 000 детей). Выводы: в ЮКО отмечается крайне высокий уровень травматизма среди детей без четко выраженной тенденции к снижению за исключением одного района, что говорит о необходимости принятия срочных профилактических мер на популяционном и индивидуальном уровне.