<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16695</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2018-5-57-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TIME TRENDS OF RECTAL CANCER INCIDENCE AND MORTALITY: A POPULATION-BASED STUDY FROM THE ARKHANGELSK REGIONAL CANCER REGISTRY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Динамика заболеваемости и смертности при раке прямой кишки в 2000-2015 годах в Архангельской области по данным областного канцер-регистра</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubovichenko</surname><given-names>Daria M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубовиченко</surname><given-names>Дарья Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-онколог химиотерапевтического кабинета дневного стационара; аспирант кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии и онкологии</p></bio><email>dubovichenko27@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valkov</surname><given-names>Mikhail Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вальков</surname><given-names>Михаил Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Arkhangelsk Clinical Oncology Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Архангельской области «Архангельский клинический онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северный государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2018)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16695">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16695</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Assessment of the rectal cancer (RC) incidence and mortality in the Arkhangelsk region (AR), North-Western Russia according to population-based data of the Arkhangelsk Regional Cancer Registry (ARCR) over the period 2000-2015. Methods. Data on all cases of RC in the AR were extracted from the database of the ARCR. 3 721 cases of the RC were selected. For mortality estimation 2 187 cases of RC were taken over the study period. Age-standardized (ASR) RC rates were calculated. Population number and its age distribution were taken from the Regional Bureau of Statistics, Arkhangelskstat. Time trends were analyzed using segmented regression. Results. Incidence of RC in AR increased from 11.5 to 14.2 per 100 000; 18.6 vs 11.8 among men and women in 2015, respectively. The female RC incidence increased significantly by 4.6 % per year in 2011-2015. The incidence of both urban and rural populations was 11.8 and 18.7 per 100 000 in 2015, respectively. Mortality estimates ranged from 10.0 to 12.2 per 100 000 in 2005-2015, respectively. Mortality among males was higher than in females - 19.9 vs 8.4 per 100 000 in 2015, respectively. The trend of male mortality significantly increased by 6.5 % per year in 2011-2015, while in females the mortality has been decreasing by 0.7% per year from 2009 to 2015. Conclusion. Epidemiological model for RC in both AR and Russia shows progressively increasing incidence and mortality rates and substantially differs from that in developed countries. A higher incidence rates among males and rural population require detailed analysis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка динамики и структуры эпидемиологических показателей (заболеваемость и смертность) при раке прямой кишки (РПК) в период с 2000 по 2015 г. по данным Архангельского областного канцер-регистра. Методы. В выборку вошел 3 721 первичный случай РПК в Архангельской области за период с 2000 по 2015 г. Для оценки показателей смертности отобраны 2 187 случаев смерти от РПК за 2005-2015 гг. Рассчитаны стандартизованные по мировому возрастному стандарту показатели заболеваемости и смертности. Данные о численности и возрастном составе населения области получены в региональном бюро Архангельскстат. Анализ временных трендов проведен с помощью сегментированной регрессии. Результаты. Заболеваемость РПК в регионе возросла с 11,5 до 14,2 на 100 тыс. населения; в 2015 г. 18,6 против 11,8 на 100 тыс. у мужчин и женщин соответственно, обнаружено значимое изменение тренда - с 2011 г. у женщин он возрастал на 4,6 % в год. Заболеваемость городского и сельского населения росла, в 2015 г. составив 11,8 и 18,7 на 100 тыс. соответственно. Стандартизованные по возрасту показатели (СВП) смертности от РПК варьировали от 10,0 до 12,2 на 100 тыс. в исследуемый период. В 2015 г. смертность мужского населения от РПК составила 19,9 против 8,4 на 100 тыс. у женщин. Тренд СВП смертности мужского населения с 2011 г. возрастал на 6,5 % в год, женского - на 0,7 % в год с 2009 по 2015-й. Заключение. Эпидемиологическая модель при РПК в Архангельской области характеризуется растущими показателями заболеваемости и смертности и отличается от таковой в развитых странах. Более высокие показатели заболеваемости и смертности среди мужчин и сельского населения требуют дальнейшего изучения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal cancer</kwd><kwd>cancer registry</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>mortality</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак прямой кишки</kwd><kwd>канцер-регистр</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>смертность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вальков М. Ю., Карпунов А. А., Коулман М. П., Аллемани К., Панкратьева А. Ю., Потехина Е. Ф., Валькова Л. Е., Гржибовский А. М. Популяционный раковый регистр как ресурс для науки и практического здравоохранения // Экология человека. 2017. № 5. С. 54-62.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дубовиченко Д. М., Вальков М. Ю., Карпунов А. А., Панкратьева А. Ю. Популяционная оценка динамики заболеваемости и стадийной структуры рака прямой кишки в условиях реализации мероприятий Национального проекта «Здоровье» и диспансеризации определенных групп взрослого населения в Архангельской области (итоги предварительного исследования) // Исследования и практика в медицине. 2017. № 4 (3). С. 23-32.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Каприн А. Д., Старинский В. В., Петрова Г. В. Злокачественные новообразования в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П. А. Герцена филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России. 2017. URL: http://www.oncology.ru/service/statistics/ malignant_tumors/2015.pdf (дата обращения: 15.04.2017)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лебедева Л. Н., Красильников А. В., Асахин С. М., Вальков М. Ю. Динамика заболеваемости и смертности при раке ободочной кишки в 2000-2010 годах в Архангельской области (популяционное исследование) // Экология человека. 2014. № 9. С. 18-23.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лебедева Л. Н., Вальков М. Ю., Асахин С. М., Красильников А. В. Популяционная характеристика рака ободочной кишки в Архангельской области России по данным регионального ракового регистра // Вестник Российского научного центра рентгенорадиологии Минздрава России. 2014. Т. 1. С. 6. URL: http://vestnik.rncrr.ru/vestnik/v14/ papers/lebedeva_v14.htm (дата обращения: 15.04.2017)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мерабишвили В. М. Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии): руководство для врачей. Ч. 2. СПб., 2015. 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мордовский Э. А., Соловьев А. Г., Санников А. Л. Социально-демографический и алкогольный статус умерших от новообразований в трудоспособном и пожилом возрасте // Наркология. 2016. № 2 (170). С. 13-19.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Соловьев А. Г., Мордовский Э. А., Вязьмин А. М. Социально-демографический статус лиц пожилого и старческого возраста, умерших от алкоголь-атрибутивных состояний в Архангельске // Успехи геронтологии. 2014. № 1. С. 165-171.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bray F., Colombet M., Mery L., Pineros M., Znaor A., Zanetti R. and Ferlay J. Cancer Incidence in Five Continents, Vol. XI [electronic version]. Lyon: International Agency for Research on Cancer. URL: http://ci5.iarc.fr (дата обращения: 06.1 1.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Boyle P., Ferlay J. Mortality and survival in breast and colorectal cancer // Nat Clin Pract Oncol. 2005. N 2 (9). P 424-425.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Crosara Teixeira M., Braghiroli M. I., Sabbaga J., Hoff P. M. Primary prevention of colorectal cancer: Myth or reality? // World Journal of Gastroenterology. 2014. N 20 (41). P 15060-15069.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Fung T. T., Brown L. S. Dietary Patterns and the Risk of Colorectal Cancer // Current nutrition reports. 2013. N 2 (1). P. 48-55.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Geiger T. M., Ricciardi R. Screening Options and Recommendations for Colorectal Cancer // Clinics in Colon and Rectal Surgery. 2009. N 22 (4). P 209-217.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>GLOBOCAN 2012: estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. URL: http:// globocan.iarc.fr/Default.aspx (дата обращения: 15.04.2017)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Haggar F. A., Boushey R. P. Colorectal Cancer Epidemiology: Incidence, Mortality, Survival, and Risk Factors // Clinics in Colon and Rectal Surgery. 2009. N 22 (4). P. 191 - 197.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Janout V., Kollarova H. Epidemiology of colorectal cancer // Biomed Pap Med FacUnivPalacku Olomouc Czech Repub. 2009. N 145. P 5-10.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Marley A. R., Nan H. Epidemiology of colorectal cancer // International Journal of Molecular Epidemiology and Genetics. 2016. N 7 (3). P. 105-114.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Masoomi H., Ziogas A., Lin B. Population-Based Evaluation of Adenosquamous Carcinoma of the Colon and Rectum // Diseases of the Colon and Rectum. 2012. N 55 (5). P 509-514.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Pathy S., Lambert R., Sauvaget C., Sankaranarayanan R. The incidence and survival rates of colorectal cancer in India remain low compared with rising rates in East Asia // Dis Colon Rectum. 2012. N 55 (8). P 900-906.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Shiels M. S., Kreimer A. R., Coghill A. E., Darragh T. M., Devesa S. S. Anal Cancer Incidence in the United States, 1977-201 1: Distinct Patterns by Histology and Behavior // Cancer epidemiology, biomarkers &amp; prevention: a publication of the American Association for Cancer Research, cosponsored by the American Society of Preventive Oncology. 2015. N 24 (10). P. 1548-1556.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Stewart S. L., Wike J. M., Kato I., Lewis D. R., Michaud F. A population-based study of colorectal cancer histology in the United States, 1998-2001 // Cancer. 2006. N 107. P. 1128-1141.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Sunkara V., Hebert J. R. The Colorectal Cancer Mortality-to-Incidence Ratio as an Indicator of Global Cancer Screening and Care // Cancer. 2015. N 121 (10). P. 1563-1569.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Winawer S., Classen M., Lambert R., Fried M. Colorectal cancer screening // URL: http://www.worldgastroenterology. org/assets/downloads/en/pdf/guidelines/06_colorectal_ cancer_screening.pdf (дата обращения: 21.10.2017).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
