<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16735</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2017-12-3-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE IMPACT OF THE REMEDIATED WASTES OF MINING PROCESSING PLANT ON CYTOGENETIC INDICES IN HEALTHY CHILDREN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние рекультивированных хвостохранилищ горно-обогатительного комбината на цитогенетические показатели здоровых детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Reutova</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Реутова</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><email>reutova371@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Reutova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Реутова</surname><given-names>Т В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dreeva</surname><given-names>F R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дреева</surname><given-names>Ф Р</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian Scientific Center Russian Academy of Science</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский научный центр РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">FederaL State Budget Educational Institution of Higher Professional Education «Kabardino-Balkarian State University named after Kh. M. Berbekova»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№12 (2017)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16735">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16735</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Environmental pollution with heavy metals and the effects of this pollution have remained challenging since long. Particular interest represents the effects of prolonged exposure to low doses of heavy metals. In order to determine the level of environmental pollution the content of heavy metals in drinking water, soils, pasture grasses, potatoes, and milk produced in the farms and in the hair of children was determined using x-ray fluorescence method and atomic absorption spectrophotometry. Children of primary school age from the vicinity of reclaimed tailing dump of tungesto-molybdic factory and clean zone were examined. To evaluate the cytogenetic status of the children the multisystemic karyological test was used. Soil, drinking water, potatoes and milk in the area of the reclaimed tailing dump were characterized by a low level of heavy metal pollution. There were no significant differences in the heavy metal concentration in children's body from both zones due to the high individual variability. The frequency of micronuclei (4,1 times), biomarkers of cell proliferation (1,5 times), destruction of cell nuclei (2 times) and frequency of apoptotic cells (1,2 times) was higher in children from polluted area. Thus, we identified an implicit genotoxic effect of disposed wastes on the child population living in close proximity to them, which led to a significant increase in the number of children belonging to the groups of medium and high risk.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Работа посвящена изучению возможного скрытого генетического влияния захороненных отходов вольфрамово-молибденового горно-обогатительного комбината на детей. Обследованы дети младшего школьного возраста пос. Былым (загрязненная зона) и пос. Верхний Баксан (чистая зона) Кабардино-Балкарской Республики. Для оценки уровня загрязнения окружающей среды было определено содержание тяжелых металлов в питьевой воде, почвах, пастбищных травах, картофеле и молоке, производимых в подсобных хозяйствах, а также в волосах детей рентгено-флуоресцентным методом и методом атомно-абсорбционной спектрофотометрии. Для определения цитогенетического статуса детей использовали полиорганный кариологический тест. Почва, питьевая вода, картофель и молоко в зоне расположения рекультивированного хвостохранилища имеют слабую степень загрязнения тяжелыми металлами. Статистически значимых различий по содержанию тяжелых металлов в организме детей из разных зон не выявлено из-за высокой индивидуальной вариабельности. У детей, проживающих в загрязненной зоне, повышено общее число цитогенетических нарушений в 4,1 раза, показателей пролиферации в 1,5 раза, деструкции ядра в 2 раза и апоптоза в 1,2 раза по сравнению с проживающими в чистой зоне. Таким образом, выявлено скрытое генотоксическое влияние захороненных отходов горно-обогатительного комбината на детское население, проживающее в непосредственной близости от них, которое привело к значительному росту количества детей, относящихся к группам среднего и высокого риска.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mining processing plant</kwd><kwd>tungesto-molybdic wastes</kwd><kwd>heavy metals</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горно-обогатительный комбинат</kwd><kwd>вольфрамово-молибденовые отходы</kwd><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Агаджанян Н. А., Вельданова М. В., Скальный А. В. Экологический портрет человека и роль микроэлементов. М., 2001. 236 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Беляева Н. Н., Сычева Л. П., Журков В. С. Оценка цитологического и цитогенетического статуса слизистых оболочек полости носа и рта у человека: методические рекомендации. М., 2005. 37 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бобун И. И., Иванов С. И., Унгуряну Т. Н., Гудков А. Б., Лазарева Н. К. К вопросу о региональном нормировании химических веществ в воде на примере Архангельской области // Гигиена и санитария. 2011. № 3. С. 91-95.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бортников Н. С., Гурбанов А. Г., Богатиков О. А. Оценка воздействия захороненных промышленных отходов Тырныаузского вольфрамомолибденового комбината на экологическую обстановку (почвенно-растительный слой) прилегающих территорий Приэльбрусья (Кабардино-Балкарская Республика, Россия) // Геоэкология. 2013. № 5. С. 405-416.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Джамбетова П. М., Сычева Л. П., Абилев С. К., Солтаева А. М.-Х. Комплексное исследование влияния нефтезагрязнения на генетическое здоровье детей // Медицинская генетика. 2014. Т. 13. Вып. 8 (146). С. 42-46.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Климов И. А., Трифонова Т. А. Изучение накопления тяжелых металлов в волосах детей // Известия Самарского научного центра РАН. 2012. Т. 14. № 5 (2). С. 366-368.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лыжина А. В., Бузинов Р. В., Унгуряну Т. Н., Гудков А. Б. Химическое загрязнение продуктов питания и его влияние на здоровье населения Архангельской области // Экология человека. 2012. № 12. С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Никанов А. Н., Кривошеев Ю. К., Гудков А. Б. Влияние морской капусты и напитка «Альгапект» на минеральный состав крови у детей - жителей г. Мончегорска // Экология человека. 2004. № 2. С. 30-32.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Скальный А. В., Сальникова Е. В., Кудрявцева Е. А., Кустова А. С. Аккумуляция тяжелых металлов и микроэлементов в волосах населения Оренбургской области // Микроэлементы в медицине. 2012. № 13. Вып. 4. С. 42-45.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сычева Л. П. Биологическое значение, критерии определения и пределы варьирования полного спектра кардиологических показателей при оценке цитогенетического статуса человека // Медицинская генетика. 2007. Вып. 11. С. 3-11.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сычева Л. П. Цитогенетический мониторинг для оценки безопасности среды обитания человека // Гигиена и санитария. 2012. Вып. 6. С. 68-72.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Реутова Н. В., Воробьева Т. И., Реутова Т. В., Тумова А. М. Анализ заболеваемости населения в районе расположения вольфрамомолибденового комбината // Гигиена и санитария. 2007. № 4. С. 13-15.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Реутова Н. В., Джамбетова П. М., Подзюбан С. Б. Реутова Т. В. Влияние отходов горно-обогатительного комбината на некоторые показатели репродуктивного здоровья населения // Известия Самарского научного центра РАН. 2013. Т. 15. № 3 (6). С. 1224-1228.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bertin G., Averbeck D. Cadmium: cellular effects, modifications of biomolecules, modulation of DNA repair and genotoxic consequences (a review) // Biochimie. 2006. Vol. 88 (11). P 1549-1559.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bonassi S., Coskun E., Ceppi M. et al. The Human MicroNucleus project on eXfoLiated buccal cells (HUMNXL): the roll of life-style, host factors, occupational exposures, health status, and assay protocols // Mutat. Res. 2011. Vol. 728. P 81-172.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ceppi M., Biasotti B., Fenech M., Bonassi S. Human population studies with the exfoliated buccal micronucleus assay: statistical and epidemiological issues // Mutat. Res. 2010. Vol. 705. P 11-19.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Costa M. Toxicity and carcinogenicity of Cr(VI) in animal models and humans // Crit. Rev. Toxicol. 1997. Vol. 27. P 431-442.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ercal N., Gurer-Orhan H., Aykin-Burns N. Toxic metals and oxidative stress. Part 1. Mechanisms involved in metal-induced oxidative damage // Curr. Top. Med. Chem. 2001. Vol. 1. P 529-539.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Galanis A., Karapetsas A., Sandaltzopoulos R. Metal-induced carcinogenesis, oxidative stress and hypoxia signaling // Mutat. Res. 2009. Vol. 674. P 31-35.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lomova K., Valko M. Advances in metal-induced oxidative stress and human disease // Toxicology. 2011. Vol. 283 (2-3). P. 65-87.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
