<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16756</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2017-10-9-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DIOXINS IN THE ENVIRONMENT AND THE BODY OF ANIMALS NEAR LANDFILL: TO THE METHODOLOGY OF PUBLIC HEALTH RISK EVALUATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диоксины в среде и организме животных вблизи полигона отходов производства и потребления: к методологии оценки риска для здоровья населения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Roumak</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румак</surname><given-names>Владимир Степанович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, зав. лабораторией Центр безопасности биосистем Института проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова Российской академии наук; руководитель Центра безопасности биосистем биологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><email>roumak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Umnova</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Умнова</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levenkova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левенкова</surname><given-names>Е С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turbabina</surname><given-names>K A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турбабина</surname><given-names>К А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pivovarov</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пивоваров</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shelepchikov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шелепчиков</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>S D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>С Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution of Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">M.V. Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">NO10 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№10 (2017)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16756">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16756</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>For the first time dioxins (including 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin, TCDD) were revealed by high resolution chromatography-mass spectrometry in tissues of animals (rodents and fish) and abiotic samples (soil, sediment, snow) from the biotopes near the landfill with solid wastes ("Salariyevo", New Moscow). Profiles of congeners in soil samples, snow and sediment were well comparable. Parameters of "toxic equivalency quantity" (WHO-TEQ98) greatly exceeded the levels registered in Vietnam dioxin-contaminated areas (territories of ecocide) known to produce a so-called dioxin pathology among population. As to the MPC for soil the observed levels near landfill were almost 38 times higher than the standards set in Russia. The consequences of the pollutants influence on the state of animals reflected the manifestations of toxic effects on the whole organism and the chromosome apparatus, in correlations with the parameters of dioxins (WHO-TEQ98) and/or TCDD in their tissues and objects in their natural habitat. Changes of cytogenetic status of fish and rodents, morphometric parameters of fish age dynamics, the emergence of individuals with abnormal head structure - correspond to pathological processes and conditions that determine the pathogenesis of human dioxin pathology. Analysis of the data obtained illustrates the possibility of creating a universal methodical approach for screening the hazards of dioxins' low dozes for human health.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Впервые в тканях животных (мышевидные грызуны и рыбы) и в средах (почвы, донные отложения, снег) из биотопов вблизи полигона твердых отходов производства и потребления (ТОПиП) «Саларьево» (Новая Москва) методом хромато-масс-спектрометрии высокого разрешения выявлены диоксины, в том числе самый токсичный конгенер этих химических веществ 2,3,7,8-тетрахлордибензоп-диоксин (ТХДД). Профили конгенеров диоксинов в пробах почв, снега и донных отложений были хорошо сопоставимыми. Параметры показателя «коэффициент эквивалентной токсичности» (WHO-TEQ98) многократно превышали значения, при которых у населения загрязненных диоксинами территорий экоцида во Вьетнаме возникала так называемая диоксиновая патология. В отношении предельно допустимых концентраций для почв значения этого показателя оказались почти в 38 раз выше установленных в России нормативов. Последствия влияния загрязняющих веществ на состояние животных отражали результаты изучения и оценки проявлений токсических эффектов на уровне целого организма и хромосомного аппарата, во взаимосвязи с параметрами содержания диоксинов (WHO-TEQ98) и/или ТХДД в их тканях и естественной среде обитания. Изменения цитогенетического статуса у рыб и мышевидных грызунов, морфометрических показателей возрастной динамики развития рыб, появление среди них особей с аномалиями строения соответствовали патологическим процессам и состояниям, которые определяют патогенез диоксиновой патологии. Анализ совокупности полученных данных достоверно иллюстрирует возможность создания универсального методического подхода к скрининговой оценке риска для здоровья населения малых доз диоксинов, загрязняющих среду вблизи полигонов ТОПиП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human and animal ecology</kwd><kwd>morphogenesis</kwd><kwd>cytogenetic analysis</kwd><kwd>ecotoxicology</kwd><kwd>dioxins</kwd><kwd>TCDD</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология человека и животных</kwd><kwd>морфогенез</kwd><kwd>цитогенетический анализ</kwd><kwd>экотоксикология</kwd><kwd>диоксины</kwd><kwd>ТХДД</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бобун И.И., Иванов С.И., Унгуряну Т.Н., Гудков А.Б., Лазарева Н.К. К вопросу о региональном нормировании химических веществ в воде на примере Архангельской области // Гигиена и санитария. 2011. № 3. С. 91-95.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дмитриев С.Г., Захаров В. М. Оценка цитогенетического гомеостаза в природных популяциях некоторых видов мелких мышевидных грызунов // Онтогенез. 2001. Т. 32, № 6. С. 447-454.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Захаров В.М. Здоровье среды: концепция. М.: Центр экологической политики России, 2000. 30 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Криштопенко С.В., Тихонов М.С., Попова Е.Б. Парадоксальная токсичность. Нижний Новгород: Изд-во Нижегородской гос. мед. академии, 2001. 164 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кудрявцева А.Д., Шелепчиков А.А., Бродский Е.С., Фешин Д.Б., Румак В.С. Содержание диоксинов в яйцах птиц из различных районов Вьетнама // Вестник Московского университета. Сер. 16 Биология. 2015. № 2. С. 39-43.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кунцевич А.Д., Головков В.Ф., Рембовский В.Р. Дибензо-п-диоксины. Методы синтеза, химические свойства и оценка опасности // Успехи химии. 1996. Т. 65, № 1. С. 29-42.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Левич А.П., Булгаков Н.Г., Барабаш А.П., Рисник Д.В., Фурсова П.В., Милько Е.С. Влияние экологических факторов на показатели заболеваемости населения // Безопасность в техносфере. 2015. № 1. С. 18-29.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лыжина А.В., Бузинов Р.В., Унгуряну Т.Н., Гудков А.Б. Химическое загрязнение продуктов питания и его влияние на здоровье населения Архангельской области // Экология человека. 2012. № 12. С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Окружающая среда и здоровье человека в загрязненных диоксинами регионах Вьетнама / под. ред. Румака В.С., Павлова Д.С., Софронова Г.А. М.: Т-во научных изданий КМК, 2011. 271 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Павлов С.Д., Кузищин К.В., Груздева М.А., Сенчукова А.Л., Пивоваров Е.А. Фенетическое разнообразие и пространственная структура гольцов (SALVELINUS) озерно-речной системы Кроноцкая (восточная Камчатка) // Вопросы ихтиологии. 2013. Т. 53, № 6. С. 645-670.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Позняков С.П., Румак В.С., Софронов Г.А., Умнова Н.В. Диоксины и здоровье человека. Научные основы выявления диоксиновой патологии. СПб.: Наука. 2006. 274 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Руководство по оценке риска для населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду. Руководство. P2.1.10.1920-04 (утв. Гл. гос. сан. врачом РФ 05.03.2004).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Софронов Г.А., Румак В.С., Лазаренко Д.Ю. Экотоксикокинетика и экотоксикодинамика токсичных химических веществ в условиях тропиков // Медицинский академический журнал. 2010. Т. 10. № 4. С. 183-190.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Софронов Г.А., Румак В.С., Позняков С.П., Умнова Н.В. Концепция индивидуального риска в экологической токсикологии. Диоксины суперэкотоксиканты ХХІ века. Отдалённые последствия применения «Оранжевого агента» / диоксина армией США во Вьетнаме (проблемы общей и тропической токсикологии). Инф. Вып. № 8. М.: ВИНИТИ, 2003. С. 132-135.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Софронов Г.А., Румак В.С., Умнова Н.В., Белов Д.А., Турбабина К.А. Возможные риски хронического воздействия малых доз диоксинов для здоровья населения: к методологии выявления токсических эффектов // Медицинский академический журнал. 2016. Т. 16, № 3. С. 7-18.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Фешин Д.Б., Шелепчиков А.А., Бродский Е.С., Калинкевич Г.А., Мир-Кадырова Е.Я., Румак В.С., Павлов Д.С. Современный уровень ПХДД и ПХДФ в плаценте и в грудном молоке жителей Южного Вьетнама // ДАН. 2008. Т. 423, № 4. С. 570-573.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Холматова К.К., Харькова О.А., Гржибовский А.М. Экспериментальные исследования в медицине и здравоохранении: планирование, обработка данных интерпретация результатов // Экология человека. 2016. № 11 С. 50-58.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Чащин В.П., Сюрин С.А., Гудков А.Б., Попова О.Н., Воронин А.Ю. Воздействие промышленных загрязнений атмосферного воздуха на организм работников, выполняющих трудовые операции на открытом воздухе в условиях холода // Медицина труда и промышленная экология. 2014. № 9. С. 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Birnbaum L.S., Tuomisto J. Non-carcinogenic effects of TCDD in animals // Food Addit. Contam., 2000. Vol. 17, N 4. P. 275-288.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Korrick S., Lee M., Williams P., Sergeyev O., Burns J., Patterson D., Turner W., Needham L., Altshul L., Revich B., Hauser R. Dioxin exposure and age of pubertal onset among Russian boys // Environ. Health Perspect. 2011. Vol. 119. P. 1339-1344.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Liu Q., Rise M.L., Spitsbergen J.M., Hori T.S., Mieritz M., Geis S., McGraw J.E., Goetz G., Larson J., Hutz R. J., Carvan M.J. Gene expression and pathologic alterations in juvenile rainbow trout due to chronic dietary TCDD exposure // Aquat. Toxicol. 2013. Vol. 140-141. P. 356-368.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Sycheva L.P., Umnova N.V., Kovalenko M.A., Zhurkov V.S., Shelepchikov A.A., Roumak V.S. Dioxins and cytogenetic status of villagers after 40 years of Agent Orange application in Vietnam // Chemosphere. 2016. Vol. 144. P. 1415-1420.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Umnova N.V., Levenkova E.S., Shelepchikov A.A., Turbabina K.A., Pivovarov E., Mir-Kadyrova E., Roumak V.S. Analysis of cytogenetic parameters in background species living on territories around landfill with municipal solid wastes // Final Programme and Abstract Book. European Environmental Mutagenesis and Genomic Society, 44th Ann. Meeting, 2015, Prague. P. 190.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Unguryanu T., Novikov S., Buzinov R., Gudkov A., Grjibovski A. Respiratory diseases in a town with heavy pulp and paper industry // Epidemiologia and prevenzione. 2010. Vol. 34, iss. 5-6. P. 138.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>WHO (World Health Organization). Dioxins and Their Effects on Human Health. Fact sheet N 225. Updated October 2016. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs225/en/.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
