<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16805</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2017-5-42-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANTIBODIES, SPECIFIC TO BENZO[A]PYRENE AND ESTRADIOL, IN HEALTHY MEN AND LUNG CANCER PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Антитела, специфичные к бензо[а]пирену и эстрадиолу, у здоровых мужчин и больных раком лёгкого</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>А Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Human Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт экологии человека</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polenok</surname><given-names>E G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поленок</surname><given-names>Е Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Human Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, заведующая лабораторией иммунохимии Института экологии человека СО РАН</p></bio><email>egpolenok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostyanko</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костянко</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Institute of Human Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт экологии человека</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vafin</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вафин</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ragozhina</surname><given-names>S E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рагожина</surname><given-names>С Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Federal Research Center of Coal and Coal Chemistry of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Institute of Human Ecology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр угля и углехимии СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">The Federal Research Center of Coal and Coal Chemistry of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр угля и углехимии СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Regional clinical oncology hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский областной онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Regional center of blood</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский областной центр крови</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2017)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16805">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16805</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>It is known that the polycyclic aromatic hydrocarbons, particularly benzo[a]pyrene (Bp), are the most common initiators of carcinogenesis, and estradiol (Es) is the most studied endogenous promoter. However, specific immune responses to exogenous and endogenous carcinogenic factors are still insufficiently studied. This paper presents the results of research of antibodies class A and G (IgA and IgG), specific to Bp and Es, in serum of 272 healthy men and 380 patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) using a semi-quantitative immunoassay. The purpose of research - to identify the features of antibodies to Bp and Es in NSCLC patients according to the possible individual combinations of their levels in serum. The separated increasing of IgA and IgG antibodies to BP or to Es were found in NSCLC patients more often then in healthy donors (OR = 1,6-1,8). These differences were more significant at the simultaneous increasing of IgA and IgG antibodies to Bp and Es. Probably, induction of specific immunity against exogenous chemical carcinogens and endogenous steroids take part in initiation and promotion of carcinogenesis in human. The method used in this study is recommended for inclusion to the laboratory complex for cancer risk detection, first of all, in the workers of carcinogenic hazardous enterprises.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Известно, что полициклические ароматические углеводороды, в частности бензо[а]пирен (БП), являются самыми распространёнными инициаторами канцерогенеза, а одним из наиболее изученных эндогенных промоторов считается эстрадиол (ЭС). Вместе с тем остаются малоизученными специфические иммунные реакции человека на канцерогенные факторы экзо- и эндогенной природы. В настоящей работе представлены результаты исследования антител (АТ) классов A и G (IgA и IgG), специфичных БП и ЭС, в сыворотке крови 272 здоровых мужчин и 380 больных немелкоклеточным раком лёгкого (НМРЛ) с помощью полуколичественного иммуноферментного анализа. Цель исследования - выявить особенности образования АТ к БП и ЭС у больных НМРЛ с учётом возможных индивидуальных комбинаций их содержания в сыворотке крови. Обнаружили, что раздельное повышение уровней IgA или IgG к БП или ЭС наблюдается при раке лёгкого, а не в норме (OR = 1,6-1,8). При одновременном повышении уровней IgA и IgG к БП и ЭС эти различия еще более значительны (OR = 7,1). Вероятно, индукция специфического иммунитета против экзогенных химических канцерогенов и эндогенных стероидов может принимать участие в процессах инициации и промоции канцерогенеза у человека. Используемый в исследовании метод рекомендуется для включения в комплекс лабораторных методов определения онкорисков в первую очередь у рабочих канцерогенно опасных предприятий.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carcinogenesis</kwd><kwd>lung neoplasms</kwd><kwd>antibody formation</kwd><kwd>benzo(a)pyrene</kwd><kwd>estradiol</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>канцерогенез</kwd><kwd>рак лёгкого</kwd><kwd>антитела</kwd><kwd>бензо[а]пирен</kwd><kwd>эстрадиол</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Глушков А. Н., Поленок Е. Г., Костянко М. В., Титов В. А., Вафин И. А., Рагожина С. Е. Антитела, специфичные к бензо[а]пирену и эстрадиолу, у здоровых мужчин и больных раком лёгкого // Экология человека. 2017. № 5. С. 42-46</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Глушков А. Н. Клиническая иммунохимия канцерогенеза: новые задачи и перспективы // Российский иммунологический журнал. 2013. Т. 7 (16), № 1. C. 27-34.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Глушков А. Н., Поленок Е. Г., Вержбицкая Н. Е., Титов В. А., Вафин И. А., Рагожина С. Е. Антитела к химическим канцерогенам и стероидным гормонам у больных раком легкого // Российский иммунологический журнал. 2014. Т. 8 (17), № 2. C. 219-227.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Глушков А. Н., Поленок Е. Г., Костянко М. В., Титов В. А., Вафин И. А., Рагожина С. Е. Взаимное влияние антител к бензо[а]пирену, эстрадиолу и прогестерону на риски возникновения рака легкого // Российский иммунологический журнал. 2015. Т. 9 (18), № 3. С. 343-349.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Худолей В. В. Канцерогены: характеристики, закономерности, механизмы действия. СПб. : НИИ Химии СПбГУ, 1990. 419 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bourtourault M., Shacoori V., Guerin J., Saiag B., Rault B. Effects of simultaneous active immunization against 17 beta-estradiol and testosterone on pituitary and ovarian activity in rat // Res. Commun. Chem. Pathol. Pharmacol. 1991. Vol. 72, N 3. P. 273-284.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Caldwell B. V., Tillson S. A., Esber H., Thorneycroft I. H. Survival of tumors after immunization against estrogens // Nature. 1971. Vol. 231, N 14. P. 118-119.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Cernohorska H., Klimesova S., Lepsa L., Jinoch P., Milcova A., Schmuczerova J., Topinca J., Labaj J. Influence of immunization with non-genotoxic PAH-KLH conjugates on the resistance of organisms exposed to benzo[a]pyrene // Mut. Res. 2012. Vol. 742. P. 2-10.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chagnaud J. L., Faiderbe S., Geffard M. Effects of a monoclonal anti-idiotype antibody, internal image of benzo[a] pyrene, on rat sarcomas // Acad. Sci. Paris, Science de la vie. 1993. Vol. 316, N 10. P. 1266-1269.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chang C. F., Roberts A. J., Reeves J. J. Increase luteinizing hormone secretion and ovarian function in heifers actively immunized against estrogen and progesterone // J. Anim. Sci. 1987. Vol. 65. P. 771-776.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>De Buck S. S., Augustijns P., Muller C. P. Specific antibody modulates absorptive transport and metabolic activation of benzo[a]pyrene across Caco-2 monolayers // J. Pharmacol. Experim. Therap. 2005. Vol. 313, N 2. P 640 - 646.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>De Buck S. S., Muller C. P. Immunopropylactic approaches against chemical carcinogenesis // Vaccine. 2005. Vol. 23, N 17-18, P. 2403-2406.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>De Buck S. S., Schellenberger M. T., Ensch C., Muller C. P. Effects of antibodies induced by a conjugate vaccine on 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone absorptive transport, metabolism, and proliferation of human lung cells // Int. J. Cancer. 2010. Vol. 127, N 3. P. 513-520.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Greiner M., Pfeiffer D., Smith R. D. Priciples and practical application of the receiver operating characteristic analysis for diagnostic test // Prev. Vet. Med. 2000. Vol. 45. P. 23-41.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Grova N., Prodhomme E. J., Schellenberger M. T., Farinelle S., Muller C. P. Modulation of carcinogen bioavailability by immunization with benzo[a]pyrene -conjugate vaccines // Vaccine. 2009. Vol. 27. P. 4142-4151.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Moolten F. L., Capparel N., Boger E. Reduction of respiratory tract binding of benzo(a)pyrene in mice by immunization // J. Natl. Cancer Inst. 1978. Vol. 61. P. 347-1349.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Pauk N., Klimesova S., Kara J., Topinka J., Labaj J. The relevance of monitoring of antibodies against the Polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) adducts in serum in relation to lung cancer and obstructive pulmonary disease (COPD) // Neoplasma. 2013. Vol. 60, N 2. Р. 182-187.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Peck R. M., Peck E. B. Inhibition of chemically induced neoplasia by immunization with an antigenic carcinogen-protein conjugate // Cancer Res. 1971. Vol. 31. P. 1550-1554.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Santella R. M., Perera F. P., Young T. L., Zhang Y. J., Chiamprasert S., Tang D., Wang L. W., Beachman A., Lin J. H., DeLeo V. A. Polycyclic aromatic hydrocarbon -DNA and protein adducts in coal tar treated patients and controls and their relationship to glutathione S-transferase genotype // Mutat. Res. 1995. Vol. 334, N 2. Р. 117-124.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Silbart L. K., Keren D. F. Reduction of intestinal carcinogen absorption by carcinogen-specific immunity // Science. 1989. Vol. 243. P. 1462-1464.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Silbart L. K., Rasmussen H. V., Oliver A. R. Immunoprophylactic intervention in chemical toxicity and carcinogenicity // Vet. Hum. Toxicol. 1997. Vol. 39, N 1. P. 37-43.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
