<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16875</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2016-9-3-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">AGGRAVATION OF CALCIUM AND MAGNESIUM DEFICIENCY IN DRINKING WATER OF BIROBIDZHAN IN PROCESS OF ION-EXCHANGE DEFERRIZATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Усугубление дефицита кальция и магния в питьевой воде Биробиджана при ионообменной деферризации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>V Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Владимир Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат химических наук, доцент кафедры экологии и биологии</p></bio><email>polyakvy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Revutskaya</surname><given-names>I L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ревуцкая</surname><given-names>И Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Surits</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суриц</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sholom Aleichem Priamursky State University *Center of Hygiene and Epidemiology in the Jewish Autonomous Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Center of Hygiene and Epidemiology in the Jewish Autonomous Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центр гигиены и эпидемиологии в Еврейской автономной области</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>23</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">NO9 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№9 (2016)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16875">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/16875</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Problems of drinking water quality in Birobidzhan are considered. The topical issue is its deferrization. It has been noted that drinking water in Birobidzhan is characterized by the naturally caused low content of biogenic elements such as calcium and magnesium. The objectives of the current work are: 1. to investigate the influence of an ion-exchange deferrization of drinking water in Birobidzhan on Ca2+, Mg2+ concentration and the total hardness of water index, 2. to analyse physiological adequacy of this water. Photometric and titrimetric methods have been used to settle alimony of the total iron, calcium, magnesium and the total hardness of water index drinking water tests. It has been testified that the total iron concentration in two groups of tests is higher than maximum marginal value and is 0.51±0.04 mg/dm3 and 1.92±0.14 mg/dm3. Water purification by means of household filters and its deferrization by cation exchange resin KU-2-8chS and cation exchange resin Purolite C100E resulted in reduction of the total iron concentration with value lower than maximum allowable concentration. However, calcium and magnesium concentrations considerably decreased after deferrization as well, from initial C(Ca2+) = 16.31±1.79 mg/dm3 and C(Mg2+) = 4.67±0.70 mg/dm3, to C(Ca2+) = 3.19±0.48 mg/dm3 and C(Mg2+) = 1.21±0.30 mg/dm3. The total hardness decreased from 0.84±0.08 mg-equivalent/dm3 to 0.13±0.01 mg-equivalent/dm3. The study showed physiological inadequacy of such low harness drinking water.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены проблемы качества питьевой воды города Биробиджана. Показано, что актуальной является проблема её очистки от железа. Отмечается, что питьевая вода города характеризуется природно-обусловленным низким содержанием биогенных элементов кальция и магния. Цель работы: исследовать влияние ионообменной деферризации питьевой воды Биробиджана на концентрацию Ca2+, Mg2+ и показатель общей жёсткости, а также проанализировать физиологическую полноценность такой воды. Фотометрическим и титриметрическим методами установлено содержание общего железа, кальция, магния и показателя общей жёсткости в пробах питьевой воды. Показано, что концентрация общего железа в двух группах проб выше предельно допустимой и составила (0,51 ± 0,04) и (1,92 ± 0,14) мг/дм3, а после их очистки, воспроизводящей фильтрацию через бытовые фильтры, деферризации на катионите КУ-2-8чС или катионите Пьюролайт С100Е концентрация общего железа снизилась и стала ниже ПДК. Однако концентрация кальция и магния в воде также значительно уменьшилась, от первоначальной C(Ca2+) = (16,31 ± 1,79) и C(Mg2+) = (4,67 ± 0,70) мг/дм3 до C(Ca2+) = (3,19 ± 0,48) и C(Mg2+) = (1,21 ± 0,30) мг/дм3 после деферризации. Общая жёсткость снизилась с (0,84 ± 0,08) до (0,13 ± 0,01) мг-экв/дм3. В работе показана физиологическая неполноценность такой «гиперумягчённой» питьевой воды.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drinking water</kwd><kwd>calcium magnesium</kwd><kwd>ion-exchange deferrization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>кальций</kwd><kwd>магний</kwd><kwd>ионообменная деферризация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бобун И. И., Иванов С. И., Унгуряну Т. Н., Гудков А. Б., Лазарева Н. К. К вопросу о региональном нормировании химических веществ в воде на примере Архангельской области // Гигиена и санитария. 2011. № 3. С. 91-95.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бондарева Д. Г. Распределение железа в поверхностных и питьевых водах Еврейской автономной области и его отражение на здоровье населения : дис. канд. биол. наук. Владивосток, 2010. 141 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бузинов Р. В., Зайцева Т. Н., Лазарева Н. К., Гудков А. Б. Социально-гигиенический мониторинг в Архангельской области: достижения и перспективы : монография. Архангельск : СГМУ, 2005. 260 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Голохваст К. С., Ревуцкая И. Л., Лонкина Е. С., Памирский И. Э., Гульков А. Н., Христофорова Н. К. Характеристика состава атмосферных взвесей государственного заповедника «Бастак» // Экология человека. 2013. № 5. С. 24-28.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Еврейской автономной области в 2012 году». Биробиджан : Управление Роспотребнадзора по Еврейской автономной области, 2013. 112 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Еврейской автономной области в 2013 году». Биробиджан : Управление Роспотребнадзора по Еврейской автономной области, 2014. 115 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Еврейской автономной области в 2014 году». Биробиджан : Управление Роспотребнадзора по Еврейской автономной области, 2015. 115 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>ГОСТ 23268.5-78. Воды минеральные питьевые лечебные, лечебно-столовые и природные столовые. Методы определения ионов кальция и магния. Межгосударственный стандарт. М. : ИПК Издательство стандартов, 2003</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Лаврушина Ю. А. Умягчение воды. Ионообменные смолы: виды, принцип действия, эффективность // Сантехника. Отопление. Кондиционирование. СОК. 2002. № 10. URL: http://www.c-o-k.ru/articles/umyagchenie-vody-ionoobmennye-smoly-vidy-princip-deystviya-effektivnost (дата обращения 28.05.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Клинская Е. О. Среда обитания и риск заболеваемости населения Еврейской автономной области // Известия Самарского научного центра РАН. 2009. Т. 11 (27), № 1 (6). С. 1 149-1 153.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Клинская Е. О. Оценка влияния факторов среды на заболеваемость населения г. Биробиджан (Еврейская автономная область) // Известия Самарского научного центра РАН, 2010. Т. 12 (33), № 1 (8). С. 1976-1978.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кляцкая И. О., Гудков А. Б., Бобун И. И. Сезонные изменения качества поверхностных вод устьевого участка Северной Двины // Экология человека. 2008. № 5. С. 9-16.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Количественный химический анализ вод. Методика измерений массовой концентрации общего железа в питьевых, поверхностных и сточных водах фотометрическим методом с сульфосалициловой кислотой. ПНД Ф 14.1:2:4.50-96. М. : Федеральная служба по надзору в сфере природопользования, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений массовой концентрации кальция в пробах природных и очищенных сточных вод титриметрическим методом. ПНД Ф 14.1:2.95-97. М. : Государственный комитет Российской Федерации по охране окружающей среды, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Количественный химический анализ вод. Методика выполнения измерений жёсткости в пробах природных и очищенных сточных вод титриметрическим методом. ПНД Ф 14.1:2.98-97. М. : Государственный комитет Российской Федерации по охране окружающей среды, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Онищенко Г. Г. Состояние питьевого водоснабжения в Российской Федерации: проблемы и пути решения // Гигиена и санитария. 2007. № 1. С. 10-13.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.1.4. 1074-01. М. : Минздрав России, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды нецентрализованного водоснабжения. Санитарная охрана источников. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. СанПиН 2.1.4.1 175-02. М. : Минздрав России, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды, расфасованной в емкости. Контроль качества. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы СанПиН 2.1.4.1116-02. М. : Минздрав России, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Поляков В. Ю. Ревуцкая И. Л. Тяжёлые металлы в речной рыбе некоторых поверхностных водотоков Приамурья // Глобальный научный потенциал. СПб. : ТМБпринт, 2015. № 1 (46). С. 93-96.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 25.10.2012 № 166 Об утверждении Санитарных норм и правил «Требования к физиологической полноценности питьевой воды». Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 13.11.2012, 8/26541. URL: http://www.pravo.by (дата обращения 28.05.2015).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Суриц О. В. Дефицит фтора, кальция и магния в питьевой воде и его отражение на заболеваемости населения ЕАО : дис. канд. биол. наук. Владивосток, 2009. 138 с.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Унгуряну Т. Н., Новиков С. М., Бузинов Р. В., Гудков А. Б., Осадчук Д. Н. Риск для здоровья населения от химических веществ, загрязняющих атмосферный воздух, в городе с развитой целлюлозно-бумажной промышленностью // Гигиена и санитария. 2010. № 4. С. 21-24.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Христофорова Н. К., Клинская Е. О., Суриц Е. О., Бондарева Д. Г., Антонова М. С. Еврейская автономная область как биогеохимическая провинция. Биробиджан : Изд-во ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2012. 250 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
