доктор медицины, старший советник Национального института общественного здравоохранения, г. Осло, Норвегия; руководитель отдела международных программ и инновационного развития ЦНИЛ Северного государственного медицинского университета, г. Архангельск, Россия; профессор Северо-Восточного федерального университета, г. Якутск, Россия; профессор, почетный доктор Международного казахско-турецкого университета, г. Туркестан, Казахстан; почетный профессор Государственного медицинского университета г. Семей
External causes are ranked as the third most common cause of death in Kazakhstan. At the same time, Kazakhstan has the highest mortality from traffic injuries in the world warranting development of preventive programs based on the main principles of evidence-based medicine. Given considerable heterogeneity between different regions of Kazakhstan, preventive programs should be based on the regional evidence. In this descriptive study we present a structure of injuries using the data on all injuries hospitalized to Shymkent Municipal Emergency Care Hospital from 1 January 2012 through 31 December 2014. Type of trauma, mechanism and circumstances as well as age, gender, time and place of when injury took place were registered. We present the main typical traumas that require hospitalizations, but also describe limitations of the existing medical documentation for development of preventive programs. We suggest establishment of a municipal injury registry which can have comparable with international registries data on circumstances of injuries, which can be used in other regions of Kazakhstan.
Смертность от внешних причин занимает в Казахстане третье место в структуре смертности. В то же время смертность в результате дорожно-транспортных происшествий в республике является самой высокой в мире, что обусловливает необходимость разработки профилактических программ на основании принципов доказательной медицины. Учитывая высокую гетерогенность регионов Казахстана, программы профилактики травматизма должны основываться на локальной доказательной базе. В данном дескриптивном исследовании представлена структура травматизма в г. Шымкент Южно-Казахстанской области на основании анализа данных за трехлетний период в Шымкентской городской больнице скорой медицинской помощи (ШГБСМП). В исследование включены все первичные случаи госпитализации по поводу травм в ШГБСМП в 2012-2014 годах. Регистрировали тип травмы, диагноз, обстоятельства и время получения травмы, а также время от момента ее получения до госпитализации. Выявлены наиболее типичные травмы, приводящие к госпитализации, время получения травм, и на основании анализа недостатков существующей документации представлено предложение по созданию совместимого с международными регистрами муниципального регистра травм г. Шымкент, который может успешно применяться и в других регионах Казахстана.