<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17095</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/humeco17095</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ASSESSMENT OF THE PNEUMOCOCCAL VACCINATION PROGRAMME IN MANGISTAU REGION, KAZAKHSTAN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка программы вакцинации против пневмококковой инфекции в Мангистауской области Республики Казахстан</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karibayeva</surname><given-names>I K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карибаева</surname><given-names>И К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aimbetova</surname><given-names>G E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аимбетова</surname><given-names>Г Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amireev</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амиреев</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yeraliyeva</surname><given-names>L T</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ералиева</surname><given-names>Л Т</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kyzayeva</surname><given-names>A D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кызаева</surname><given-names>А Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akanov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аканов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tulebayev</surname><given-names>K A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тулебаев</surname><given-names>К А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turdaliyeva</surname><given-names>B C</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турдалиева</surname><given-names>Б С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grjibovski</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гржибовский</surname><given-names>Андрей Мечиславович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший советник Норвежского института общественного здравоохранения, г. Осло, Норвегия; директор Архангельской международной школы общественного здоровья СГМУ, г. Архангельск; профессор Международного казахско-турецкого университета</p></bio><email>andrej.grjibovski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Kazakh Medical University named after. S.D. Asfendiyarov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Norwegian Institute of Public Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Норвежский институт общественного здравоохранения</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">International School of Public Health, Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">International Kazakh-Turkish University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Международный казахско-турецкий университет им. Х.А. Ясави</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2015)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Human Ecology</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Human Ecology</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17095">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17095</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Pneumonia is one of the main contributors to infant mortality in Kazakhstan. In 2010, Kazakhstan became the first former Soviet republic introduced pneumococcal vaccine into the national immunization scheme. Mangistau region was one of the two first regions where the vaccination became routine from 1 December 2010 using a WHO certified PCV-13 vaccine. The aims of this study were: 1) to assess the number of hospitalizations of children aged 0-5 years for pneumonia in the region before and after introduction of vaccination programme; 2) to compare duration of hospital stay of children with pneumonia before and after introduction of vaccination programme and 3) to compare time between the first visit to medical services and hospitalization of children with pneumonia before and after introduction of vaccination programme. Data to answer these three research questions were analyzed using multivariable negative binomial regression, multiple linear regression and multivariable logistic regression, respectively. All coefficients and odds ratios (OR) are presented with 95 % confidence intervals (CI). We observed a significant reduction of the number of cases of pneumonia by 22 (95 % CI: 6-38) % in 2011 and by 33 (95 % CI: 16-49) % in 2012 compared to 2009. No changes in the duration of hospital stay (β = 0.28; 95 % CI: -0.06; 0.64) or the number of days (0-6 vs. 7 days or more) between the first contact with the healthcare system (OR = 1.0; 95 % ДИ: 0.8-1.2) and hospitalization were found. Our results suggest that the introduction of vaccination against pneumococcal infection contributed to the overall reduction of the number of cases of pneumonia among children aged 0-5 years in Mangistau region, Kazakhstan.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Пневмония - одна из основных причин младенческой смертности в Казахстане, в 2008 году она составила 31,5 % от всех летальных исходов среди детей до года. В 2010 году Казахстан стал первой страной СНГ, где вакцинация против пневмококковой инфекции была введена в национальный календарь профилактических прививок. Мангистауская область была одной из двух областей, где с 1 декабря 2010 года проводится вакцинация пневмококковой вакциной, сертифицированной ВОЗ и содержащей 13 серотипов пневмококков. В исследовании анализируется количество случаев госпитализации по поводу пневмонии; длительность госпитализации; время от момента обращения за медицинской помощью до госпитализации до и после введения программы вакцинации. Проанализированы все истории болезни госпитализированных с диагнозом пневмония детей 0-5 лет за период 2009-2012 годов. Динамика количества госпитализаций, длительность госпитализации и время от обращения до госпитализации оценивались с помощью многомерной отрицательной биномиальной регрессии, множественной линейной регрессии и многомерной бинарной логистической регрессии соответственно. Все результаты (коэффициенты регрессии - β и отношения шансов - ОШ) представлены с 95 % доверительными интервалами (ДИ). Выявлено уменьшение количества госпитализаций на 22 (95 % ДИ: 6-38) % в 2011 и 33 (95 % ДИ: 16-49) % в 2012 году по сравнению с 2009-м. Статистически значимых различий в сроках госпитализации (β = 0,28; 95 % ДИ: -0,06; 0,64) и времени от обращения за медицинской помощью до госпитализации (ОШ =1,0; 95 % ДИ: 0,8-1,2) до и после введения вакцинации выявлено не было. Результаты исследования демонстрируют значительное снижение количества госпитализированных случаев пневмонии у детей 0-5 лет, что свидетельствует об эффективности программы вакцинации против пневмококковой инфекции, проводимой в регионе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>PCV-13 vaccine</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>children 0-5 years</kwd><kwd>Kazakhstan</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>вакцина ПСВ-13</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>дети 0-5 лет</kwd><kwd>Казахстан</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Государственная программа развития здравоохранения Республики Казахстан «СаламаттыКазакстан» на 2011 - 2015 годы: Указ Президента Республики Казахстан от 29 ноября 2010 года № 1113. URL: http://online.zakon.kz/document/?doc_id=30861087 [дата обращения: 17.12.2014]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Инфекции респираторного тракта у детей раннего возраста / под ред. Г.А. Самсыгиной. М.: Миклош, 2006. С. 187-250.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рациональная фармакотерапия детских заболеваний: руководство для практикующих врачей в 2 кн. / под общ. ред. А.А. Баранова, Н.Н. Володина, Г.А. Самсыгиной. М.: Литтерра, 2007. С. 451-468.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рекомендации расширенного заседания Совета экспертов на тему «Бремя пневмококковых заболеваний в России» // Вопросы современной педиатрии. 2009. Т. 8, № 2. C. 104 - 109.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сидоренко С.В., Лобзин Ю.В., Харит С.М., Королева И.С., Таточенко В.К. Пневмококковая инфекция и современные возможности ее профилактики - эпидемиологический обзор ситуации в мире и в России // Вопросы современной педиатрии. 2010. Т. 9, № 1. С. 54-61.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Статистический сборник «Здоровье населения Республики Казахстан и деятельность организаций здравоохранения в 2008 году». Астана, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Aguiar S.I., Brito M.J., Horacio A.N., Lopes J.P., Ramirez M., Melo-Cristino J. Decreasing incidence and changes in serotype distribution of invasive pneumococcal disease in persons aged under 18 years since introduction of 10-valent and 13-valent conjugate vaccines in Portugal, July 2008 to June 2012 // Euro Surveill. 2014. Vol. 27. Р. 20750.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>American Academy of Pediatrics. Recommendations for the prevention of Streptococcus pneumoniae infections in infants and children: use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) and pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV23) // Pediatrics. 2010. Vol. 126. P. 186-190.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Buckingham S.C. Incidence and etiologies of complicated pneumonic effusion in children 1996-2001 // Pediatr. Infect. Dis. J. 2003. Vol. 22. P. 499-504.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Caierão J., Hawkins P., Santanna F.H., da Cunha G.R., d'Azevedo P.A., McGee L., Dias C. Serotypes and Genotypes of Invasive Streptococcus pneumoniaeBefore and After PCV10 Implementation in Southern Brazil // PLoS One. 2014. Vol. 30. e111129.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Centers for Disease Control and Prevention. Progress in introduction of pneumococcal conjugate vaccine-worldwide, 2000-2008. MMWR Morb Mortal // Wkly Rep. 2008. Vol. 57. P. 1148-1151.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>De Wals P., Lefebvre B., Markowski F., Deceuninck G., Defay F., Douville-Fradet M., Landry M. Impact of 2+1 pneumococcal conjugate vaccine program in the province of Quebec, Canada // Vaccine. 2014. Vol. 32. P. 1501-1506.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Juven T., Mertsola J., Waris M. et al. Etiology of community-acquired pneumonia in 254 hospitalized children // Pediatr. Infect. Dis. J. 2000. Vol. 19. P. 293-296.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lebel M.H., Kellner J.D., Ford-Jones E.L., et al. A pharmacoeconomic evaluation of 7-valent pneumococcal conjugate vaccine in Canada // Clin. Infect. Dis. 2003. Vol. 36. P. 259-268.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lieu T.A., Ray G.T., Black S.B. et al. Projected cost-effectiveness of pneumococcal conjugate vaccination of healthy infants and young children // JAMA. 2000. Vol. 283. P. 1460-1468.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lloyd A., Patel N., Scott D.A., Runge C., Claes C., Rose M. Cost-effectiveness of heptavalent conjugate pneumococcal vaccine (Prevenar) in Germany: considering a high-risk population and herd immunity effects // Eur. J. Health Econ. 2008. Vol. 9. P. 7-15.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ndlangisa K.M., du Plessis M., Wolter N., de Gouveia L., Klugman K.P., von Gottberg A. GERMS-SA. Population snapshot of Streptococcus pneumoniae causing invasive disease in South Africa prior to introduction of pneumococcal conjugate vaccines // PLoS One. 2014. Vol. 9. e107666.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Poehling K.A., Talbot T.R., Griffin M.R., Craig A.S., Whitney C.G., Zell E. et al. Invasive pneumococcal disease among infants before and after introduction of pneumococcal conjugate vaccine // JAMA. 2006. Vol. 295. P. 1668-1674.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Robinson K.A., Baughman W., Rothrock G., Barrett N.L., Pass M., Lexau C. et al. Active Bacterial Core Surveillance (ABCs) Emerging Infections Program Network. Epidemiology of invasive Streptococcus pneumoniaeinfections in the United States, 1995-1998: opportunities for prevention in the conjugate vaccine era // JAMA. 2001. Vol. 285. P. 1729- 1735.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Sinha A., Levine O., Knoll M.D., Muhib F., Lieu T.A. Cost-effectiveness of pneumococcal conjugate vaccination in the prevention of child mortality: an international economic analysis // Lancet. 2007. Vol. 369. P. 389-396.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Tsigrelis C., Tleyjeh I.M., Huskins W.C., Lahr B.D., Nyre L.M., Virk A., Baddour L.M. Incidence of invasive pneumococcal disease among children after introduction of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine: a population-based study in Olmsted County, Minnesota // Mayo Clin. Proc. 2009. Vol. 84. P. 871- 875.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>World Health Organization. Pneumococcal conjugate vaccine for childhood immunization - WHO position paper // Wkly Epidemiol Rec. 2007. Vol. 82. P. 93-104.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
