<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17375</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/humeco17375</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FORMATION OF PATIENT RIGHTS PROTECTION SYSTEMS IN FOREIGN COUNTRIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Формирование систем защиты прав пациентов в зарубежных странах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsyganova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыганова</surname><given-names>Ольга Альбертовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры общественного здоровья, здравоохранения и социальной работы</p></bio><email>olgatsyg@nsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svetlichnaya</surname><given-names>T G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Светличная</surname><given-names>Т Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Северный государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>39</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Экология человека</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экология человека</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17375">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17375</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the article, a comparative analysis of the patient rights protection practice pattern in the developed countries has been presented. 8 national and 38 foreign literary sources have been analyzed. It has been detected that the system of patient rights protection in foreign countries was more often presented by three components: a patient rights commissioner acting apart from state agencies; professional ethical committees; collegiate authorities for medical activities control. In establishing of patient-oriented healthcare, a significant part is played by professional medical and patients· public organizations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен компаративный анализ сложившейся практики защиты прав пациентов в развитых странах. Проанализировано 8 отечественных и 38 зарубежных источников литературы. Выявлено, что система защиты прав пациентов в зарубежных странах чаще всего представлена: уполномоченными по правам пациентов, осуществляющими свою деятельность независимо от государственных органов; профессиональными этическими комиссиями; коллегиальными органами контроля медицинской деятельности. В создании здравоохранения, ориентированного на удовлетворение потребностей пациентов, значительную роль играют профессиональные медицинские и пациентские общественные организации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protection of patient rights</kwd><kwd>healthcare ombudsman</kwd><kwd>patieds public organizations</kwd><kwd>professional medical associations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита прав пациентов</kwd><kwd>омбудсмен здравоохранения</kwd><kwd>пациентские общественные организации</kwd><kwd>профессиональные медицинские ассоциации</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аналитический обзор по защите прав пациентов в промышленно-развитых странах / под ред. В. В. Гришина. М. : ФФОМС, 1997. 111 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Влияние граждан и их организаций на систему здравоохранения: международный опыт / Глуховский В. В., Гук А. П., Слабкой Г. А., Фролов Ю. А., Цолова С. Киев : Дизайн и полиграфия, 2006. 100 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Глуховский В. В. Стандарты и механизмы обеспечения прав пациентов в системах здравоохранения. Николаев : Дизайн и полиграфия, 2008. 136 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Городской А. А., Воропаев А. В. О необходимости страхования гражданской ответственности лечебнопрофилактических учреждений при предоставлении возмездных медицинских услуг // Юридическое и деонтологическое обеспечение прав российских граждан на охрану здоровья: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием / под ред. Ю. Д. Сергеева, С. В. Ерофеева. Иваново - Владимир : НАМП, 2008. С. 213-217.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Жиляева Е. П. Реформы здравоохранения в странах центральной и восточной Европы // Проблемы социальной гигиены и история медицины. М., 1998. № 1. С. 56-58.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>История и текущая практика защиты прав пациентов в ведущих странах мира: аналитический обзор зарубежного опыта защиты прав пациентов / Фонд содействия развитию науки, образования и медицины. М., 2009. 80 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мельникова Л. С. Обеспечение и защита прав пациента: российское законодательство: доклад на международном семинаре по правам пациента, Москва, Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения. НИИ им. Н. А. Семашко РАМН, 29-30 октября 2001 г.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Правовые вопросы защиты прав граждан в системе обязательного медицинского страхования / под ред. А. М. Таранова. М. : Федеральный фонд ОМС, 2003. 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Access to Justice - Final Report Lord Woolf’s, 26 July 1996. URL: http://lawbore.net/reports/general/220 (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Action against of Medical Accidents: Report and Financial Statements. URL: http://www.avma.org.uk/ (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Active Citizenship Network. URL: http://www. activecitizenship.net/ (дата обращения 31.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>American Medical Association. URL: http://www.ama-assn.org/ (дата обращения 31.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Aydin E. Right of Patients in Developing Countries: the Case of Turkey // Journal of Medical Ethics. 2004. N 30. P 555-557.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bennekom-Stompedissel I. Patient organizations and prevention in the Netherlands // The European Journal of Public Health. 2007. Vol. 17 (6). P 545.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Beyond the HIPAA Privacy Rule: Enhancing Privacy, Improving Health Through Research. Institute of Medicine of the National Academies. Report Brief., 2009. URL: http // www. iom.edu/hipag (дата обращения 30.01.2012)</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bringing a complaint to the Health Service Ombudsman. URL: http://www.ombudsman.org.uk (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Bringing a complaint to the Parliamentary Ombudsman. URL: http://www.ombudsman.org.uk (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bringing wider public benefit from individual complaints. Annual Report 2007-2008. The Parliamentary and Health Service Ombudsman. URL: http://www.ombudsman.org.uk/_data/ assets/pdf_file/0002/1010/Annual-Report-2007 -08.pdf (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Care Quality Commission. URL: http://www.cqc.org.uk. (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Federation des associations d’aide aux victims medicaux. URL: http://www.acronymfinder.com/Associations-d'Aide-aux-Victimes-d'Accidents-M%C3%A9dicaux-(French%3A-Medical-Acident-Victims-Assistance-Association)-(AVIAM).html (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Health Action International. URL: http://haieurope.org. (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Health care systems in transition: Estonia. / Jesse M. [et al.] Copenhagen, WHO Regional Office for Europe on behalf of the European Observatory on Health Systems and Policies, 2004. URL : http://www.euro.who.int/_data/assets/pdf_file/0004/80689/ E85516R.pdf. (дата обращения 31.01.2012)</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Health systems in Transition: learning from experience / Figueras J. [et all] / URL: http://www.euro.who.int/_data/ assets/pdf_file/0007/98395/E83108.pdf (дата обращения 31.01.2012)</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Human Rights in Health care. A framework for local action designed by Department of Health? British Institute of Human Rights and 5 NTS Trusts), Equality and human Rights Group, 2008. URL: http://www.merseycare.nhs.uk/Library/ Who_we_are/Equality_and_Diversity /framework2.pdf (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>International Alliance of Patients' Organizations. URL: http://www.patientsorganizations.org (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>La Commission des Relations avec les Usagers et de la Qualite de la Prise en Charge / URL: http://www.aphp.fr/site/ droits/cruqpc.htm (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>La Commission nationale des accidents medicaux. URL: http://www.sante.gouv.fr/indemnisation-des-accidents-medicaux-des-affections-iatrogenes-et-des-infections-nosocomiales.html (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Les commissions regionales de conciliation et d’indemnisation des accidents medicaux, des affections iatrogenes et des infections nosocomiales. URL: http://www.commissions-crci.fr/commissions. (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Les conseils regionaux de santé. URL: http://www. parhtage.sante.fr/re7/site.nsf/(webpub)/CRS. (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Liability insurance. The New Encyclopedia Britannic’s. 1988. Vol. 21. P 680-691.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Local Involvement Networks, LINks. URL: http://www. nhs.uk/links (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>LOI n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et á la qualité du système de santè (1): URL: http:// www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo= mesx0100092l# (дата обращения 15.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>L’Union nationale des associations de representation des malades. URL: http://ile-de-france.sante.gouv.fr/sante-publique/ agrement-des-associations/agrement-des-associations.html (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>MacKenney S., Falberg L., Andersen T. Supporting Patients’ Rights and Empowering Citizens: Emering sistem in Europe. Biennial report “Legislation and Patients’ Rights-Health System Policies, WHO/EURO”. Copenhagen, 2001, 58 p.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>National Association for Patient Participation. URL: www. napp.org.uk (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Netherlands Patient and Consumer Federation. URL: http:// www.nspf.n (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Office national d’indemnisation des accidents medicaux. URL: http://www.oniam.fr/infos-et-documents/lois-et-reglements/l-oniam (дата обращения 27.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>One state’s response to the malpractice insurance crisis: North Carolina’s rural obstetrical care incentive program / Taylor D H Jr., Ricketts T S 3rd, Berman J L, Kolimaga J T // Public Health Reports. 1992. Vol. 107, N 5. P. 523-529.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>O’Reilly K. B. Hospital error-reporting systems falling short. URL: http://www.ama-assn.org/amednews/2009/02/09/ prse0212.htm (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Patients Association. Survey of the UK Public: Patients’ rights. URL: http://www.patient-view.com/2.%20Patients'%20 Rights%20in%20Europe%20and% 20the%20UK,%20 Dec%202005.pdf (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Patient’s Rights Act: URL: http://waml.haifa.ac.il/index /refernce/legislation/israel/israel1.htm (дата обращения 15.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Patients’ Rights in Europe: A Citizens’ Report Monitoring The European Charter Of Patients’ Rights. URL: http://www. ncwmalta.com/patientsrightsineuropeacitizensreport (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Parliamentary and Health Service Ombudsman. URL: http://www.ombudsman.org.uk/ (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Public Citizen. URL: http:// www.citizen.org (дата обращения 30.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>The Independent Complaints Advocacy Service (ICAS). URL: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/www. dh.gov.uk/en/Managingyourorganisation/Legalandcontractual/ Complaintspolicy/NHScomplaintsprocedure/DH_4087428 (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>The National Patient Safety Agency. URL: http://www. npsa.nhs.uk (дата обращения 19.01.2012).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
