<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17495</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/humeco17495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MODERN MODELS OF RISK STRATIFICATION OF CARDIAC OPERATIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОВРЕМЕННЫЙ ПОДХОД К СТРАТИФИКАЦИИ РИСКА КАРДИОХИРУРГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ ПО ШКАЛАМ EUROSCORE И EUROSCORE II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shonbin</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шонбин</surname><given-names>А Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bystrov</surname><given-names>D Olegovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Быстров</surname><given-names>Дмитрий Олегович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор отделения кардиохирургии</p></bio><email>dr.bystrov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavolojin</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заволожин</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Duberman</surname><given-names>B L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дуберман</surname><given-names>Б Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Elizarov</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елизаров</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yarkovoy</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярковой</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital N 1 named after E. Volosevitch</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первая городская клиническая больница им. Е. Е. Волосевич</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Northern State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северный государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>31</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Shonbin A.N., Bystrov D.O., Zavolojin A.S., Duberman B.L., Elizarov M.V., Yarkovoy M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Шонбин А.Н., Быстров Д.О., Заволожин А.С., Дуберман Б.Л., Елизаров М.В., Ярковой М.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shonbin A.N., Bystrov D.O., Zavolojin A.S., Duberman B.L., Elizarov M.V., Yarkovoy M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шонбин А.Н., Быстров Д.О., Заволожин А.С., Дуберман Б.Л., Елизаров М.В., Ярковой М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17495">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/17495</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>To provide more accurate stratification models, one should systematically review the figures. In 2010, there was a re-organized multicenter study team of researchers from Papworh Hospital (Cambridge, UK). The project EuroScore II involved 154 centers from 43 countries. One of three Russian centers participating in the project was the Department of Cardiac Surgery of the City Hospital N 1 named after E. E. Volosevitch, Arkhangelsk. Purpose. Participation in a multicenter study EuroScore II for development of modern models of risk stratification of cardiac operations. Methods. There were examined 113 patients over 18 y.o. operated in May-June 2010. Complicated (nonlethal) postoperative period in patients who underwent myocardial revascularization, was observed in 19.5 % of cases, heart valves replacement / repair - in 21.1 %, the combined procedure - in 45.5 %, ascending aorta and aortic arch replacement / repair - in 0 % of cases respectively. Predicted hospital mortality among the patients who underwent myocardial revascularization was 3.7 %, heart valves replacement / repair - 5.3 %, the combined procedure - 18.2 %, ascending aorta and aortic arch repair - 100 % respectively. Conclusions. Use of scale EuroScore I may become less relevant, because there is an expansion of indications for cardiac surgery, due to improved surgical techniques, anesthesia and technical equipment provision. Scale EuroScore II may allow better assessment of cardiac surgery risk.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для обеспечения большей точности стратификационных моделей следует систематически пересматривать показатели. В проекте EuroScore II приняло участие отделение кардиохирургии Первой городской клинической больницы им. Е. Е. Волосевич г. Архангельска. Цель - получение данных для разработки модели риска кардиохирургических операций в рамках многоцентрового исследования EuroScore II. В исследование вошли 113 пациентов старше 18 лет, оперированные с 1 мая по 25 июня 2010 года. Результаты. Осложненный (нелетальный) послеоперационный период наблюдался у 19,5 % больных, которым выполнена реваскуляризация миокарда, у 21,1 % пациентов после протезирования/пластики клапанов сердца, 45,5 % после комбинированных вмешательств, 0 % после протезирования восходящего отдела и дуги аорты. Прогнозируемая летальность по EuroScore I / II у больных, перенесших коронарное шунтирование, составила 3,2 % / 1,0 %, реальная летальность - 3,6 %; у больных после протезирования/пластики клапанов сердца прогнозируемая летальность 5,5 % / 0,91 %, реальная - 5,3 %; после комбинированных вмешательств прогнозируемая летальность 5,5 % / 0,84 %, реальная - 18,2 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>EuroScore</kwd><kwd>cardiac surgery risk</kwd><kwd>EuroScore</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>риск кардиохирургических операций</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>EuroSCORE predicts health-related quality of life after coronary artery bypass grafting / P. Loponen, M. Luther, J. Nissinen, et al. // Interactive Cardiovascular and Thoracic Surgery. 2008. Vol. 7. P. 564-568.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hirose H. The role of EuroSCORE in patients undergoing off-pump coronary artery bypass // Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2010. Vol. 10(5). P. 771-776. Epub 2010 Jan 26.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Yap C. H., Reid C., Yii M., Rowland M. A., Mohajeri M., Skillington P. D., Seevanayagam S., Smith J. A. Validation of the EuroSCORE model in Australia // Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2006. Vol. 29. P. 441-446.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>EuroSCORE predicts health-related quality of life after coronary artery bypass grafting / P. Loponen, M. Luther, J. Nissinen, et al. Interactive Cardiovascular and Thoracic Surgery. 2008; 7: 564-568.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hirose H. The role of EuroSCORE in patients undergoing off-pump coronary artery bypass. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010 May;10(5): 771-776. Epub 2010 Jan 26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Yap C. H., Reid C., Yii M., Rowland M. A., Mohajeri M., Skillington P. D., Seevanayagam S., Smith J. A. Validation of the EuroSCORE model in Australia. Eur J Cardiothorac Surg. 2006; 29: 441-446.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
