Обоснование. Представленная работа является логическим продолжением изучения химического состава питьевых вод в разных регионах Мурманской области, оценке их влияния на здоровье человека. Актуальность подобных исследований вызвана превышением среднероссийских показателей заболеваемости в ряде городов и районов Мурманской области. Использование моделирования позволяет осуществлять новые подходы к рассмотрению вопросов возможных форм миграций химических элементов в природных водах и формирования новообразованных фаз в зависимости от различных параметров (химического состава воды, рН, Eh, температуры, условий её формирования и др.). Изучение трансформации форм элементов при поступлении в организм человека даёт возможность прогнозирования патологических состояний и, как следствие, перехода к профилактике заболеваний. Среди определяемых химических элементов особое внимание уделено группам редких и редкоземельных, поскольку изучению их биологических свойств в последние годы уделяется особо пристальное внимание как в России, так и за рубежом.

Цель. Изучение полного химического состава питьевых вод централизованного водоснабжения округов Мурманска и сравнение их с химическим составом вод водозабора «Центральный» Кировска с точки зрения предельно допустимых концентраций и биологически значимых концентраций, а также оценка полезности.

Методы. Использованы масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой, потенциометрия, титриметрия. Термодинамические расчёты выполнены с помощью метода физико-химического (термодинамического) моделирования, реализованного в программном комплексе «Селектор».

Результаты. Показано различие химического состава вод в трёх округах Мурманска и Колы. Химический состав вод Первомайского округа отличается от вод других округов сравнительно более высокими концентрациями Y, Zr, La, Ce, U. Сопоставление химических составов вод округов Мурманска с химическим составом питьевых вод водозабора «Центральный» (Кировск) указывает на более высокие концентрации Са, Mg, Sr, Ba, La, Ce и более низкие концентрации F^-, Al, NO₃^-, Na⁺, HCO₃^-, U и рН. Показано изменение форм миграции элементов и новообразованных фаз в водопроводных водах и при параметрах желудка человека.

Заключение. Питьевые воды, разводимые по сетям в округах Мурманска, являются маломинерализованными по всем элементам, кроме кремния, концентрации макро- и эссенциальных элементов в питьевых водах Мурманска не достигают нижних значений биологически значимых концентраций. Воды содержат редкие и редкоземельные элементы, для которых не определены уровни биологически значимых концентраций. С помощью термодинамического моделирования показано, что эти элементы при поступлении с водой в желудочно-кишечный тракт будут изменять формы миграции, станут более подвижными. В работе представлены в первом приближении формы миграции лантаноидов при разных параметрах желудка человека, хлориды которых влияют на свёртываемость крови.

论证。本研究是此前对Murmansk州不同地区饮用水化学组成及其对人体健康影响分析工作的逻辑延续。研究的现实意义在于：Murmansk州部分城市和行政区的疾病发病率高于全俄平均水平。使用建模可以在研究自然水中化学元素可能的迁移形态及新生相的形成时，采用新的研究方法，这些过程取决于多种参数（如水的化学组成、pH、Eh、温度、水体形成条件等）。研究元素进入人体后其化学形态的转化，有助于预测潜在病理过程并开展疾病预防。在所测定的化学元素中，特别关注稀散元素和稀土元素，因为近年俄罗斯和国外对其生物学性质的研究尤为重视。

目的。研究Murmansk市不同区集中供水饮用水的完整化学组成，并与Kirovsk Central取水口饮用水的化学组成进行比较，从最高允许浓度和生物学意义浓度角度进行评估，并评价其潜在有益性。

方法。使用电感耦合等离子体质谱法、电位分析法和滴定分析法。热力学计算采用物理化学（热力学）建模方法，在Selector软件中完成。

结果。结果显示，Murmansk市三个区与Kola市的饮用水化学组成存在差异。Pervomaysky区的饮用水化学组成与其他区不同，表现为较高的Y、Zr、La、Ce和U含量。将Murmansk各区饮用水与Kirovsk Central取水口饮用水进行比较发现：前者具有更高浓度的Ca、Mg、Sr、Ba、La、Ce，且F^-、Al、NO₃^-、Na⁺、HCO₃^-、U以及pH值更低。结果显示，元素的迁移形态及新生相在自来水条件下和人体胃部参数下均发生变化。

结论。Murmansk各区供水属于低矿化度饮用水，除硅外，其宏量和必需微量元素浓度均未达到生物学意义浓度的下限。水中含有稀有和稀土元素，而其生物学意义浓度尚未确定。热力学建模显示，这些元素进入胃肠道后迁移形态将改变，迁移性增强。本文在初步层面呈现了镧系元素在人体胃部不同参数下的迁移形态，其中其氯化物会影响血液凝固。