<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ekologiya cheloveka (Human Ecology)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-0869</issn><issn publication-format="electronic">2949-1444</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">88087</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33396/1728-0869-2021-10-13-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE EFFECTIVENESS OF VACCINATION AGAINST THE NEW CORONAVIRUS INFECTION (COVID-19) IN THE KRASNOYARSK TERRITORY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результативность вакцинации против новой коронавирусной инфекции (COVID-19) в Красноярском крае</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Алена Андреевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Narkevich</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наркевич</surname><given-names>Артем Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, зав. лабораторией медицинской кибернетики и управления в здравоохранении, зав. кафедрой медицинской кибернетики и информатики</p></bio><email>narkevichart@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shesternya</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестерня</surname><given-names>Павел Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V. F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Красноярский государственный медицинский университет имени проф. В. Ф. Войно-Ясенецкого»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>28</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">NO10 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№10 (2021)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-15"><day>15</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Mironova A.A., Narkevich A.N., Shesternya P.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Миронова А.А., Наркевич А.Н., Шестерня П.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mironova A.A., Narkevich A.N., Shesternya P.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Миронова А.А., Наркевич А.Н., Шестерня П.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/88087">https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/88087</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction: Vaccination is considered to be the most important measure to control the pandemic of the new coronavirus infection COVID-19. This article attempts to present the results of vaccination campaign against COVID-19 during a six-months period in the Krasnoyarsk Territory. The aim: To assess the effectiveness of vaccination against COVID-19 infection among adults in the Krasnoyarsk Territory. Methods: We used population-based data from the Federal Register of Infected with COVID-19 on COVID-19 cases in the Krasnoyarsk Territory and the Federal Register of Vaccinated against COVID-19 by July 30, 2021. Differences in mortality, proportions of patients who need in-hospital treatment, proportions of patients in extremely serious and serious conditions, proportions of patients who required artificial ventilation and hospitalization in intensive care between vaccinated and non-vaccinated, as well as immunized and non-immunized COVID-19 patients were calculated. Results: Those who were vaccinated (regardless of the timing of the disease after vaccination) and those who were immunized (42 days after the introduction of the first component of the vaccine) were significantly less likely to suffer from COVID-19 (14.6 patients per 1 000 vaccinated and 16.8 per 1 000 immunized versus 116.9 patients per 1 000 unvaccinated and 112.1 per 1 000 non-immunized, respectively), and in the case of the disease after vaccination, there is a much lighter course of disease with a lower proportion of cases requiring hospitalization (18.3 % versus 24.5 %) or treatment in intensive care units (0.8 % versus 1.6 %), artificial ventilation (0.6 % versus 1.3 %) and low case fatality(2.1 % versus 3.3 %). Conclusion: The study provides the evidence on less severe course of COVID-19 among vaccinated and immunized individuals supporting earlier reports on the effectiveness of vaccination against COVID-19 and in role of mass vaccination in combating COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. В современных условиях одними из важнейших аспектов, направленных на борьбу с пандемией новой коронавирусной инфекции COVID-19, считаются вопросы, связанные с вакцинацией. В настоящей статье произведена попытка представить результаты вакцинации, которые были получены за более чем полугодовой период применения вакцин против COVID-19 в Красноярском крае. Цель: Оценка популяционной эффективности вакцинации среди населения Красноярского края. Методы: В качестве материала обсервационного сравнительного исследования использованы данные Федерального регистра лиц, больных COVID-19, о заболевших COVID-19 среди населения Красноярского края и Федерального регистра вакцинированных от COVID-19 на момент 30 июля 2021 года. Проанализированы доля пациентов, которым необходимо стационарное лечение, летальность, доля пациентов, находящихся в крайне тяжелом и тяжелом состоянии, а также доля пациентов, которым потребовалась искусственная вентиляция легких и госпитализация в отделения реанимации и интенсивной терапии среди вакцинированных и невакцинированных, а также иммунизированных и неиммунизированных больных COVID-19. Результаты: Установлено, что вакцинированное (независимо от сроков заболевания после вакцинации) и иммунизированное (по прошествии 42 дней с момента введения первого компонента вакцины) население значительно реже болеет COVID-19 (14,6 больного на 1 000 вакцинированных и 16,8 на 1 000 иммунизированных против 116,9 больного на 1 000 невакцинированных и 112,1 на 1 000 неиммунизированных соответственно), а в случае заболевания отмечается значительно более легкое течение, с меньшей частотой требующее госпитализации в стационар (18,3 % против 24,5) и отделения реанимации и интенсивной терапии (0,8 % против 1,6), искусственной вентиляции легких (0,6 % против 1,3), и как следствие, COVID-19 значительно реже приводит к летальным исходам (2,1 % против 3,3). Вывод: Результаты исследования говорят о более благоприятном течении COVID-19 в случае его возникновения у вакцинированных и иммунизированных лиц. Полученные результаты соответствуют результатам, свидетельствующим об эффективности вакцинации против COVID-19, а также о роли массовой вакцинации в борьбе с COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>immunization</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>severity of the course</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>иммунизация</kwd><kwd>летальность</kwd><kwd>тяжесть течения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Беленькая В., Толкачева А., Моисеева О. Вакцинация взрослых от COVID-19: опыт поликлиники Тюмени // Управление качеством в здравоохранении. 2021. № 1. С. 44-48</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Данилова И. А. Заболеваемость и смертность от COVID-19. Проблема сопоставимости данных // Демографическое обозрение. 2020. Т. 7, № 1. С. 6-26</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Заляев А. Р., Мухарямова Л. М., Шаммазова Е. Ю. Вакцинация от COVID-19 в контексте общественного доверия // Социальная политика и социология. 2020. Т. 19, № 4. С. 127-135</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Левшукова О. А., Матвеев А. С., Позоян Д. П. Возможные последствия пандемии COVID-19 на развитие экономики России // Естественно-гуманитарные исследования. 2020. № 29. С. 191 - 194</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Морарь А. М. COVID-19. Влияние и последствия // Аллея науки. 2020. Т. 1, № 4. С. 296-298</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Суровенко Т. Н., Глушкова Е. Ф. Вакцинация от гриппа в условиях пандемии COVID-19 // Поликлиника. 2021. № 1. С. 70-77</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dror A. A., Eisenbach N., Taiber S., Morozov N. G., Mizrachi M., Zigron A., Srouji S., Sela E. Vaccine hesitancy: the next challenge in the fight against COVID-19. European Journal of Epidemiology. 2020, 35 (8), рр. 775-779. DOI: 10.1007/s10654-020-00671-y.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Flanagan K. L., MacIntyre C. A., McIntyre P. B., Nelson M. A. SARS-CoV-2 Vaccines: Where Are We Now? The Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice. 2021, S2213-2198 (21), рр. 00804-00807. DOI: 10.1016/j. jaip.2021.07.016.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Logunov D. Y., Dolzhikova I. V, Shcheblyakov D. V, Tukhvatulin A. I., Zubkova O. V., Dzharullaeva A. S., Kovyrshina A. V., Lubenets N. L., Grousova D. M., Erokhova A. S., Botikov A. G., Izhaeva F. M., Popova O., Ozharovskaya T. A., Esmagambetov I. B., Favorskaya I. A., Zrelkin D. I., Voronina D. V., Shcherbinin D. N., Semikhin A. S., Simakova Y. V., Tokarskaya E. A., Egorova D. A., Shmarov M. M., Nikitenko N. A., Gushchin V A., Smolyarchuk E. A., Zyryanov S. K., Borisevich S. V., Naroditsky B. S., Gintsburg A. L. Gam-COVID-Vac Vaccine Trial Group. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. Lancet. 2021, 397 (10275), рр. 671-681. DOI: 10.1016/S0140-6736(21)00234-8</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Moline H. L., Whitaker M., Deng L., Rhodes J. C., Milucky J., Pham H., Patel K., Anglin O., Reingold A., Chai S. J., Alden N. B., Kawasaki B., Meek J., Yousey-Hindes K., Anderson E. J., Farley M. M., Ryan P. A., Kim S., Nunez V. T., Como-Sabetti K., Lynfield R., Sosin D. M., McMullen C., Muse A., Barney G., Bennett N. M., Bushey S., Shiltz J., Sutton M., Abdullah N., Talbot H. K., Schaffner W., Chatelain R., Ortega J., Murthy B. P., Zell E., Schrag S. J., Taylor C., Shang N., Verani J. R., Havers F. P. Effectiveness of COVID-19 Vaccines in Preventing Hospitalization Among Adults Aged &gt;65 Years - COVID-NET, 13 States, February-April 2021. Morbidity and Mortality Weekly Report. 2021, 70 (32), рр. 1088-1093. DOI: 10.15585/mmwr.mm7032e3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Nogrady B. Mounting evidence suggests Sputnik COVID vaccine is safe and effective. Nature. 2021, 595 (7867), рр. 339-340. DOI: 10.1038/d41586-021-01813-2.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rawat K., Kumari P., Saha L. COVID-19 vaccine: A recent update in pipeline vaccines, their design and development strategies. European Journal of Pharmacology. 2021, 892, р. 173751. DOI: 10.1016/j.ejphar.2020.173751.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sharma O., Sultan A. A., Ding H., Triggle C. R. A Review of the Progress and Challenges of Developing a Vaccine for COVID-19. Frontiers in Immunology. 2020, 11, p. 585354. DOI: 10.3389/fimmu.2020.585354.eCollection 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Tregoning J. S , Brown E. S., Cheeseman H. M., Flight K. E., Higham S. L., Lemm N. M., Pierce B. F., Stirling D. C., Wang Z., Pollock K. M. Vaccines for COVID-19. Clinical and Experimental Immunology. 2020, 202 (2), рр. 162-192. DOI: 10.1111/cei.13517.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yang L., Tian D., Liu W. Strategies for vaccine development of COVID-19. Sheng Wu Gong Cheng Xue Bao. 2020, 36 (4), рр. 593-604. DOI: 10.13345/j.cjb.200094.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
