Evaluation of ponceau 4R commercial food dye genotoxicity in human lymphocytes cultured with cytokinetic block using the additional metabolic activation system
- Authors: Nikitina T.A.1, Konyashkina M.A.1, Ingel F.I.1, Akhaltseva L.V.1
-
Affiliations:
- Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks
- Section: ORIGINAL STUDY ARTICLES
- Submitted: 11.12.2024
- Accepted: 14.05.2025
- Published: 14.05.2025
- URL: https://hum-ecol.ru/1728-0869/article/view/642804
- DOI: https://doi.org/10.17816/humeco642804
- ID: 642804
Cite item
Full Text
Abstract
Justification. The genetic safety of food additives is not checked in samples from retail stores, according to the EU TR regulations in the Russian Federation, only an analysis is carried out for compliance with food coloring. In this regard, the article continues to publish the results of studying the effects of genome instability of food dyes (PCs) purchased in a retail network and known to contain a large number of unidentified impurities on the example of the PC ponso 4R (E124) allowed in Russia.
Goal —To evaluate the genetic safety of food coloring supplied to the retail chain.
Materials. The dye trisodium (8Z)-7-oxo-8-[(4-sulfonatonaphthalene-1-yl) hydrazinylidene]-naphthalene-1,3-disulfonate (ponso 4R) was purchased from a retail chain. The cells of a healthy donor were cultured under cytokinetic block conditions in parallel in the presence of the S9 metabolic activation system of rat hepatocytes and without it. Cytomic analysis was performed using an extended micronuclear test protocol at exposure to 0.2 mg/ml of ponceau 4R.
Results. Genotoxic effects in cultures without metabolic activation were revealed during exposure to 0,256*10-4 - 6,4*10-4 mg/ml and 0.4 mg/ml of ponceau 4R, and in the presence of S9 at exposure to 0.256*10-4 mg/ml, 1.28*10-4 mg/ml and 0.16 mg/ml of ponceau 4R.
In addition, for the first time, a dose-dependent suppression of mitotic and proliferative activity of lymphocytes, as well as a decrease in the level of apoptosis, was detected by Ponceau.
Full Text
Введение. Понсо 4R – водорастворимый пищевой азокраситель (синонимы: пунцовый 4R, пищевой красный 7, кошенилевый красный, новый кокцин), зарегистрированный в качестве пищевой добавки Е124, обычно синтезируется из ароматических углеводородов, разрешен к применению в большинстве стран Евросоюза и РФ, запрещен в Финляндии, Норвегии и США [1]. Понсо 4R используется для придания привлекательного вида продуктам питания: свежей либо приготовленной рыбе, колбасным изделиям, сладостям (печенью, варенью, мороженому, декоративным компонентам тортов), мясных и фруктовых консервов; газированных напитков [2]. Иногда Понсо 4R комбинируют с иными красителями, заметно расширяя палитру для придания продуктам оранжевых, фиолетовых или даже зеленых оттенков.
В 1983 году JECFA и в 1984 году SCF рекомендовали дозу 4мг/кг понсо 4R как допустимую суточную дозу для человека сроком до 2009 года. В то же время в 1993 г авторы публикации [3] на основании анализа данных литературы и собственных исследований предложили исключить понсо 4R из списка разрешенных пищевых красителей. В 2009 году допустимая суточная была пересмотрена и установлена равной 0,7 мг/кг [4, 5].
Анализ имеющихся исследований генотоксичности красителя выявил ряд противоречивых результатов [6]. Так, в тесте Эймса с использованием E.coli и у дрожжей в тесте на индукцию конверсии генов понсо 4R генотоксической активностью не обладал в концентрациях от 0,3 до 10 мг/чашку [7-15]. Однако на культуре фибробластов китайского хомячка в концентрации 1 мг/мл повышал плоидность и вызывал структурные аберрации хромосом [7]. In vivo в микроядерном тесте на костном мозге мышей генотоксическое действие красителя обнаружено в дозах, начиная с 4мг/кг [3, 16, 17], а отсутствие эффекта в тех же тестах, начиная с 25 мг/кг [18, 19].
Тест ДНК-комет оказался одним из самых используемых для оценки генотоксичности понсо 4R: увеличение фрагментации ДНК обнаружено в нескольких органах мышей, начиная с дозы 10 мг/кг [20, 21], но отсутствие эффекта у трансгенных мышей от 250 мг/кг и крыс от 10 мг/кг [21-23], хотя эти противоречия могут объясняться цитотоксическими, токсическими свойствами красителя и особенностями метаболизма в организме хозяина.
Микроядерный тест на культуре лимфоцитов крови человека с применением цитокинетического блока – один из наиболее информативных индикаторов эффектов нестабильности генома, поскольку позволяет учесть не только повреждения ДНК, но и связанные с ними изменения пролиферации и клеточной гибели [24, 25]. В открытой печати нам удалось найти всего одно исследование эффектов понсо 4R в этом тесте [26]: дозовозависимое увеличение частоты клеток с микроядрами обнаружено при экспозиции к 0,1-0,5 мг/мл красителя, причем минимальная из использованных концентраций была выбрана как разрешенная к использованию в Индии и соответствовала приблизительно 100 кратному превышению скорректированной в 2009г. допустимой суточной дозы для человека [4, 5]. Важной особенностью всех исследований красителя на культуре крови является отсутствие дополнительной метаболической активации, которая может существенно модифицировать эффекты нестабильности генома.
В собственных исследованиях в микроядерном тесте на мышах in vivo найден генотоксический эффект трех коммерческих образцов понсо 4R при пероральном введении в диапазоне доз 125-2000 мг/кг. [17]. Представленный небольшой обзор, собравший, тем не менее, все доступные публикации по теме, свидетельствует о наличии у понсо 4R генотоксической активности, которая проявлялась как у химически чистого вещества, так и у образцов, приобретенных в розничной сети и экстрактах продуктов питания, то есть, заведомо содержащих разнообразные примеси. Изученные концентрации и дозы понсо 4R варьировали в относительно небольшом диапазоне высоких доз: in vitro, начиная с 0,1 мг/мл, и in vivo в дозах от 4 мг/кг массы тела животных (что соответствует 0,004 мг/мл культуральной среды).
С учетом сказанного выше целью настоящей работы стало определение эффектов нестабильности генома, индуцированных приобретенным в розничной торговой сети ПК понсо 4R. Исследования проведены с использованием широкого диапазона концентраций красителя на клетках цельной крови человека, культивированных в условиях цитокинетического блока в присутствии системы метаболической активации гепатоцитов крыс S9 и без нее.
Материалы и Методы
Образец понсо 4R, использованный в работе, приобретен в розничной торговой сети г.Москвы. Краситель произведен на заводе Roha Dyechem PVT. LTD (Индия) в 2019 г. со сроком годности до 2024 г. Российский дистрибьютер предоставил также Декларацию от 21.09.2018 г. (действительна в течение 3 лет) о соответствии красителя Техническому Регламенту Евразийского экономического Союза (табл.1), выданную на основании результатов анализов, выполненных в независимой испытательной лаборатории по заказу дистрибьютера.
Таблица 1 – Сертификат анализа о соответствии красителя Техническому Регламенту Евразийского экономического Союза
Компонент продукта | Понсо 4R, серия 1007284496-100728554 |
Содержание красящих веществ % | 83.110 |
Вещества нерастворимые в воде % | 0.042 |
Вспомогательные красящие вещества % | < 1.00 |
Экстрагируемые эфиром вещества % | < 0.200 |
Органические компоненты, исключая окрашивающие вещества % | < 0.500 |
Несульфированные основные ароматические амины (в расчетах анилин) % | < 0.010 |
Свинец (as Pb) мг/кг | < 2.00 |
Мышьяк (as As) мг/кг | < 1.00 |
Ртуть (as Hg) мг/кг | < 1.00 |
Кадмий (as Cd) мг/кг | < 1.00 |
Постановка эксперимента
Для оценки генотоксической активности понсо 4R без и в присутствии системы метаболической активации S9 гепатоцитов крыс при выборе концентраций понсо 4R руководствовались допустимыми дозами для животных в токсикологических экспериментах. В качестве контроля использовали дистиллированную воду.
400 мкл цельной крови культивировали в 3,6 мл среды F-10, содержавшей 20% инактивированной сыворотки крови крупного рогатого скота и 7,5 мкл/мл фитогемагглютинина (ФГА, ПанЭко, РФ) при 37 С0 в течение 72 часов. На 24 часу в культуру вводили отфильтрованные через мембранный фильтр (GVS SpA, RC, 0,22 мкм 47 мм) водный растворы понсо 4R, балансируя общий объем культуры стерильной дистиллированной водой. Цитохалазин В (ЦХВ, ПанЭко, РФ) до конечной концентрации 6 мкг/мл вводили в культуру на 44 часу. При использовании метаболической активации на 48 часу в культуры вводили 200 мкл фракции S9 печени крыс Wistar с коферментами [27]. Через 3 часа инкубации при 37 С0 клетки во всех культурах стерильно отмывали средой F10, которую после этого заменяли на свежую, содержащую ФГА, L-глутамин и цитохалазин В, после чего культивирование при 37 С0продолжали еще 21 час.
Предварительно гипотонизированные клетки фиксировали [24], раскапывали на замороженные предметные стекла и окрашивали азур-эозином по Романовскому. Цитомный анализ шифрованных препаратов по расширенному протоколу микроядерного теста проводили как описано в [24, 25]. При анализе данных применяли непараметрический метод сравнения эффектов с контролем и между отдельными культурами, экспонированными к равным концентрациям красителя, но в присутствии S9 и без нее, использовали критерий χ2, а для выявления групповых различий применяли непараметрический критерий Манна-Уитни.
Результаты
Уровни генотоксических эффектов цитогенетических показателей в культуре лимфоцитов человека показаны в табл.2.
Хорошо видно, что в культурах без S9 и в присутствии системы метаболической активации генотоксические эффекты понсо 4R проявлялись качественно по-разному. Так, без дополнительной метаболической активации действие самых низких из использованных концентраций (0,0000256 - 0,00064) сопровождалось дозозависимым снижением частоты 2-ядерных клеток с нуклеоплазменными мостиками (НПМ) и в одном случае – снижением частоты 4-ядерных клеток с микроядрами (МЯ), что можно объяснить гибелью клеток, несущих эти повреждения. Повышение уровней генотоксического действия красителя по сравнению с контролем обнаружено, начиная с концентрации понсо 4R 0,0032 мг/мл по повышению частот 2-ядерных и 4-ядерных клеток с НПМ, а также по повышению частоты двуядерных клеток с МЯ и НПМ. Дальнейшее повышение концентрации красителя индуцировало эффекты нестабильности генома только в полиядерных клетках.
В присутствии S9 и высоких концентраций красителя (начиная с 0,08 мг/мл), наблюдали значительную гибель клеток - такие препараты не анализировали.
В культурах с дополнительной метаболической активацией (содержащих S9), наблюдали достоверное (по сравнению с соответствующим контролем) повышение частот 2-ядерных клеток с МЯ при экспозиции к двум самым низким, а также к самой высокой из исследуемых концентраций (табл.2). При этом частота 2-ядерных клеток с НПМ в присутствии S9 ни при одной из использованных концентраций красителя от контроля не отличалось (табл.2). Кроме того, статистически значимое снижение частоты 4-ядерных клеток с НПМ по сравнению с действием только красителя выявлено при экспозиции ко всем соотносимым концентрациям. Достоверные различия той же направленности обнаружены в суммарных частотах клеток с генетическими повреждениями (МЯ+НПМ) во всех делящихся (Р<0,000) и всех ускоренно делящихся (прошедших 2 и более циклов в присутствии ЦХВ) клетках (Р<0,000), начиная с концентрации 0,00064 мг/мл.
Таблица 2
Эффекты нестабильности генома в первичных культурах клеток цельной крови человека, экспонированных к понсо 4R в условиях без и в присутствии фракции S9 гепатоцитов крыс
Концентрация понсо 4R (мг/мл культуры) | Цитогенетические показатели | |||||||||||||||||
Неделящиеся клетки | Прошли 1 митотический цикл | Прошли 2 митотических цикла | Прошли более 2 митотических циклов | |||||||||||||||
1-ядерные клетки с | 2-ядерные клетки | 3-ядерные клетки | 4-ядерные клетки | Полиядерные клетки | ||||||||||||||
МЯ | Ядерными протруз-ями | НПМ | МЯ | Ядерными протруз-ями | НПМ | МЯ | Ядерными протруз-ями | НПМ | МЯ | Ядерными протруз-ями | НПМ | МЯ | Ядерными протрузи-ями | НПМ | ||||
без S9 | ||||||||||||||||||
0 | 0,6 | 0 | 0 | 1,30 | 1,9 | 1,10 | 7,69 | 7,69 | 15,38 | 18,02 | 6,31 | 20,72 | 6,41 | 2,56 | 19,23 | |||
0,0000256 | 0,00 | 0 | 0 | 1,50 | 0,80 | 0,40* | 26,67 | 0,00 | 13,33 | 10,00 | 1,11 | 28,89 | 6,67 | 6,67 | 13,33 | |||
0,000128 | 0,00 | 0 | 0 | 0,90 | 1,10 | 0,30* | 16,67 | 16,67 | 0,00 | 13,79 | 8,62 | 29,31 | 7,02 | 1,75 | 14,04 | |||
0,00064 | 0,20 | 0 | 0 | 0,70 | 0,50 | 0,10* | 3,13 | 3,13 | 6,25 | 5,74* | 1,64 | 18,03 | 10,98 | 7,32 | 21,95 | |||
0,0032 | 0,00 | 0 | 0 | 1,70 | 1,80 | 3,40* | 9,09 | 18,18 | 0,00 | 10,26 | 5,98 | 37,61* | 13,73 | 17,65* | 23,53 | |||
0,016 | 0,00 | 0 | 0 | 1,40 | 0,40 | 0,4 | 0,00 | 3,45 | 3,45 | 22,76 | 4,14 | 20,00 | 16,13 | 3,23 | 46,77* | |||
0,08 | 0,40 | 0 | 0 | 0,70 | 0,80 | 0,8 | 6,25 | 3,13 | 9,38 | 11,11 | 6,11 | 10,56 | 16,67 | 7,14 | 33,33 | |||
0,4 | 0,20 | 0 | 0 | 1,50 | 1,40 | 1,5 | 20,00 | 0,00 | 20,00 | 12,77 | 5,32 | 23,40 | 21,28* | 4,26 | 51,06* | |||
2,0 | 0,00 | 0 | 0 | 1,50 | 0,60 | 1,7 | 7,41 | 7,41 | 18,52 | 19,30 | 3,51 | 21,93 | 18,18 | 4,55 | 4,55 | |||
в присутствии S9 | ||||||||||||||||||
0 | 0,40 | 0,2 | 0 | 0,90 | 2,7 | 0,8 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
0,0000256 | 0,00 | 0,00 | 0,4 | 2,10* | 3,06 | 0,2 | 7,69 | 0,00 | 3,08 | 11,11 | 5,13 | 5,13 | 15,79 | 0 | 0,00 | |||
0,000128 | 0,00 | 0,00 | 0,2 | 2,10* | 5,60* | 0,5 | 6,90 | 0,00 | 8,62 | 7,44 | 9,09 | 14,88 | 9,38 | 0 | 9,38 | |||
0,00064 | 0,4 | 0 | 0 | 1,8 | 3,5 | 0,4 | 6,76 | 0,00 | 5,41 | 3,25 | 5,69 | 5,69 | 7,50 | 0 | 5,00 | |||
0,0032 | 0 | 0 | 0 | 0,4* | 0,3* | 0 | 10,87 | 2,17 | 2,17 | 0,69 | 0,00 | 5,52 | 7,32 | 0 | 2,44 | |||
0,016 | 0 | 0 | 0,2 | 2,5* | 3,7 | 0,3 | 12,00 | 0,00 | 4,00 | 7,69 | 1,92 | 3,85 | 5,77 | 0 | 9,62 | |||
0,08 | Токсический эффект | |||||||||||||||||
* различия с собственным контролем значимы при р≤ 0,5).
Характеристикой процессов пролиферации при культивировании клеток в условиях блока цитокинеза является доля клеток с разным количеством ядер в спектре ядерных клеток: (рис.3). Влияние S9 на продолжительность клеточного цикла хорошо видно по значительному увеличению долей 1-ядерных и 2-ядерных клеток, а также существенному снижению численности фракций, прошедших в присутствии ЦХВ более одного цикла деления (рис.3). Все эти эффекты свидетельствуют о торможении пролиферации клеток в
присутствии S9 по сравнению культурами без дополнительной метаболической активации.
Рисунок 3. Влияние S9 на пролиферацию клеток в контрольных культурах.
Анализ спектра клеточных популяций в культурах без S9 (рис.4. А) показал, что при экспозиции клеток к минимальной концентрации понсо 4R наблюдали торможение пролиферации, проявившееся по сравнению с контролем в увеличении численности неделящихся клеток и клеток, прошедших 1 митотический цикл, а также в уменьшении доли клеток, прошедших в присутствии ЦХВ два и более циклов деления. Дальнейшее повышение концентрации красителя вплоть до 0,08 мг/мл вызывало ускорение пролиферации: снижение доли неделящихся клеток и увеличение представленности клеток, прошедших 1 и более циклов деления после введения ЦХВ. При этом особое внимание следует обратить на повышение численности анеуплоидных 3-ядерных клеток. В то же время, присутствие красителя в высоких концентрациях тормозило процессы пролиферации. В сочетании с обнаруженным на высоких концентрациях красителя увеличением частоты полиядерных клеток с МЯ и НПМ это торможение можно отнести за счет активации процессов репарации.
Рисунок 4. Влияние понсо 4R на пролиферацию клеток.
А – экспозиция к понсо 4R;
Б - экспозиция к понсо 4R в присутствии S9
В спектре клеточных популяций культур, содержащих S9 и разные концентрации красителя (рис.4, Б), доли фракций 1-ядерных и 2-ядерных клеток были ниже уровня контроля S9 (P<0,02), причем для фракции 1-ядерных клеток дозовая зависимость носила четкий U-образный характер, свидетельствуя о об ускорении пролиферации при экспозиции к 0,0000256 – 0,00064 мг/мл понсо 4 R, а затем о ее торможении в присутствии более высоких концентраций. Важно, что представленность ускоренно делящихся 3-ядерных, 4-ядерных и полиядерных клеток была достоверно выше уровня контроля с S9, а также при экспозиции ко всем концентрациям красителя, не тормозящим пролиферацию (P<0,0001). Особое внимание следует обратить на численность фракции анеуплоидных 3-ядерных клеток – феномен, возникающий in vitro и обнаруживаемый в обследованиях людей, экспонированных к генотоксикантам [28, 29].
Таблица 3
Митотическая активность и апоптоз в культурах, экспонированных к понсо 4R без и в присутствии S9.
Концентрация понсо 4 R мг/мл | Частота апоптоза,% | Частота митоза,% | ||
без S9 | с S9 | без S9 | с S9 | |
0 | 0,80 | 13,20 | 3,40 | 0,40 |
2,56E-05 | 2,60* | 0,40* | 1,80 | 4,00* |
0,000128 | 1,20 | 0,60* | 0,80* | 4,40* |
0,00064 | 0,20 | 1,20* | 2,00 | 2,80* |
0,0032 | 1,80 | 1,00* | 1,40* | 2,20* |
0,016 | 3,80* | 1,40* | 4,20 | 4,80* |
0,08 | 0,00 | Токсический эффект | 5,20 | Токсический эффект |
0,4 | 0,20 | 0,60* | ||
2 | 0,00 | 1,00* |
* различия с собственным контролем значимы при р≤ 0,5).
В культурах без дополнительной метаболической активации, экспонированных к 2,56E-05 и 0,016 мг/мл красителя частота апоптоза достоверно превышала уровень контроля, что не наблюдалось при действии самых высоких концентраций (табл.3). Без добавления S9 частота клеток в состоянии митоза понижалась на концентрациях понсо 0,000128; 0,0032; 0,4 и 2 мг/мл. Интересно, что при исследовании меристемы корешков лука наблюдали снижение митотической активности под действием понсо 4 R в концентрациях 0,25-0,75 г/л через 24 и 48 часов после воздействия [30].
Введение S9 в контрольную культуру многократно повышало частоту апоптоза по сравнению со спонтанными эффектами, но снижало во всех культурах, содержавших понсо 4R. В этих условиях митотическая активность клеток во всех в культурах, кроме контрольной, была выше, чем без метаболической активации.
Таким образом, активизация митотической активности в присутствии S9 сопровождалась существенным снижением частоты апоптоза и эти процессы происходили в условиях индукции повреждений ДНК (табл.2). Следствием этого является закрепление повреждений в поколениях делящихся клеток с тенденцией к опухолевой трансформации клеток.
Обсуждение
В настоящей работе проведен цитомный анализ эффектов нестабильности генома человека при экспозиции in vitro к широкому диапазону концентраций понсо 4R. В задачи работы входило не только культивирование цельной венозной крови человека при экспозиции к большому диапазону концентраций красителя в условиях цитокинетического блока, но и оценка влияния на выход эффектов системы метаболической активации гепатоцитов крыс S9.
В результате проведенных исследований получены две группы данных, демонстрирующих влияние понсо 4R (с учетом способа культивирования) на: 1) индукцию повреждений ДНК в разных популяциях делящихся клеток; 2) пролиферативную активность и спектр клеточных популяций; 3) митотическую активность и апоптоз.
Учет генетических повреждений в клетках во всем диапазоне изученных концентраций понсо 4R показал, что значимое превышение над контролем проявляли преимущественно клетки с НПМ, в то время как при экспозиции к красителю в присутствии S9 – клетки с МЯ (табл.2). При этом проявление генотоксических эффектов (МЯ, НПМ) в культурах, содержавших S9, было менее выражено, чем в культурах без метаболической активации. Достоверные различия в эффектах обнаружены для 4-ядерных и полиядерных клеток (Р=0,003 и 0,001 соответственно), а также по суммарным частотам всех делящихся (Р<0,000) и всех ускоренно делящихся (прошедших 2 и более циклов в присутствии ЦХВ) клеток (Р<0,000) начиная с концентрации 0,00064 мг/мл.
Совокупность клеточных популяций в каждой культуре в условиях цитокинетического блока (без учета цитотоксического действия) можно представить как аналог сообщающихся сосудов: чем меньше доля неделящихся 1-ядерных клеток, тем больше клеток вступает в митоз, в результате чего в условиях цитокинетического блока образуются клетки с двумя и большим числом ядер. При этом каждое деление клетки делает явными скрытые повреждения, в нашей работе связанные с образованием МЯ и НПМ, причем чем больше циклов деления прошли клетки в присутствии ЦХВ, тем больше скрытых повреждений может проявиться. Поэтому с учетом всех клеточных популяций в каждой культуре без S9 мы подсчитали количество всех клеток, несущих МЯ и НПМ и сравнили эти значения с обнаруженными в культурах с метаболической активацией. Статистический анализ по критерию Манна-Уитни показал достоверные различия между соответствующими дозовыми кривыми (Р=0,008).
Анализ эффектов пролиферации в культурах, экспонированных к одним и тем же концентрациям понсо 4R в присутствии S9 и без нее (рис.5, попарное сравнение), показали, что S9 в отсутствии красителя существенно снижала пролиферативную активность клеток. Торможением пролиферации (по сравнению с контролем) проявилось и действие минимальной из изученных концентраций красителя (увеличении частоты неделящихся клеток и уменьшении клеточности фракции ускоренно делящихся клеток). Однако совместное ведение в культуру S9 и минимальной концентрации понсо 4R пролиферацию ускоряло, о чем свидетельствует значимое уменьшение численности фракции неделящихся клеток и увеличение объема всей фракции ускоренно делящихся клеток (P=0,000), в то время как без S9 этот эффект проявился при экспозиции культур к понсо 4R 0,00064 мг/мл (Р=0,025). При дальнейшем увеличении концентрации красителя спектр клеточных популяций изменился (причем точкой перелома тенденции в культурах без S9 стала концентрация понсо 4R 0,08 мг/мл, а с S9 - 0,00064 мг/мл) – спектр клеточных популяций в культурах без и в присутствии S9 различался только достоверно увеличенной долей 3-ядерных клеток (P=0,002), что можно рассматривать и как индукцию анеуплоидии.
Рисунок 5. Попарное сравнение спектров клеточных популяций в культурах крови человека, экспонированных к понсо 4R без и в присутствии S9.
Примечание:
- Различия между способами культивирования по частоте 3-ядерных клеток в спектре клеточных популяций значимы (критерий χ2)
Стрелками показаны значимые различия (критерий χ2) между частотами клеток во фракциях, прошедших одинаковое количество циклов деления при разных способах культивирования: (стрелка показывает направление изменений, ее цвет – фракцию клеток, для которой эти изменения значимы)
Экспозиция клеток к 0,0032 мг/мл понсо 4R вызывала торможение пролиферации по сравнению с контролем, а введение S9 в эту культуру пролиферацию ускоряло (P<0,001), что видно на рис.5 по увеличению численности фракции ускоренно делящихся клеток и, в частности увеличению доли клеток, прошедших 2 цикла деления (3х- P<0,03 и 4-ядерных, Р<0,05). То есть, влияние минимальной концентрации красителя проявлялось как торможение пролиферации, а введение S9 совместно с красителем пролиферацию клеток ускоряло. Важно, что при повышении концентраций понсо 4R от 0,00064 мг/мл в большинстве фракций делящихся клеток такой эффект выявлен не был, а дальнейшее увеличение концентрации красителя в присутствии S9 тормозило пролиферацию клеток. То есть, анализ спектра клеточных популяций в зависимости от концентрации красителя выявил U-образное дозозависимое изменение пролиферативной активности клеток в культуре, что следует учитывать при нормировании красителя.
Ускорение пролиферации клеток, несущих генетические повреждения, связано с блоком апоптоза и сокращением продолжительности клеточного цикла. Это опасно, потому что феномен связан с закреплением имеющихся ранее или вновь образовавшихся повреждений в ряду поколений делящихся клеток, что, в свою очередь, ассоциировано с развитием новообразований и ускорением старения.
Следует обратить особое внимание на достоверное повышение частот анеуплоидных 3-ядерных клеток во всех культурах, содержащих S9, над уровнями, выявленными без дополнительной метаболической активации (P<0,03). Важно, что в культурах крови здоровых детей и взрослых 3-ядерные клетки всегда присутствуют в спектре клеточных популяций, но их доля обычно не превышает 10 % пула клеток второго митоза, а частота не зависит от возраста доноров, но – что особенно важно - уменьшается с увеличением уровня апоптоза. [28, 29]. Это доказывает, что причина образования 3-ядерных клеток в культуре крови - генотоксическое воздействие. Поэтому представляется логичным предположить возможность использования 3-ядерных клеток в качестве одного из индикаторов генотоксического эффекта и, вероятно, опухолевой трансформации клеток.
Не исключено, что метаболизирующая активность S9 в нашем эксперименте реализована не только за счет трансформации молекул красителя, но еще (и/или преимущественно) за счет химических превращений примесей, содержащихся в исследованном образце. С нашей точки зрения это означает, что для разрешения применения ПК, содержащих примеси, следует разработать и ввести специальный регламент, основой которого может стать экспериментальный подход, представленный в настоящем исследовании, а также в нашей работе, опубликованной ранее [31].
В настоящей работе, также как при оценке генотоксичности пищевого красителя тартразина [31], мы обнаружили снижение уровня апоптоза в присутствии S9 во всех использованных концентрациях, причем контрольный уровень был приблизительно таким же высоким, как и при экспозиции к понсо 4R. Известно, что изменения нормального уровня апоптоза, также как сбои в работе отдельных его механизмов, могут вызывать рак, нейродегенеративные заболевания, воспаление, а также несколько типов аутоиммунных расстройств, что существенно повышает канцерогенный и другие ассоциированные риски [32-34], триггером которых является образование генетических повреждений. Поэтому следует считать резкое снижение частоты апоптоза в присутствии понсо 4 R и S9 одним из доказательств высокой вероятности индукции серьезных заболеваний.
Заключение
В настоящей работе выявлены генотоксические эффекты приобретенного в розничной сети образца понсо 4R (тринатрий (8Z)-7-оксо-8-[(4-сульфонатонафталин-1-ил) гидразинилиден] нафталин-1,3-дисульфоната), и содержащего - по спецификации - 83,1% красящих веществ. Прежде всего, поэтому нельзя сказать, с чем именно связаны обнаруженные эффекты - с понсо 4R, или с примесями.
Важно что, для понсо 4R на уровне допустимой суточной дозы ФАО/ВОЗ (в нашем случае это 0,00064 мг/кг) вне зависимости от присутствия системы дополнительной метаболической активации обнаружено достоверное увеличение уровня анеуплоидии (по частоте 3-ядерных клеток), а также - только в присутствии S9 - снижение уровней апоптоза на фоне увеличения митотической активности. Кроме того, в условиях дополнительной метаболической активации превышение уровня контроля по частоте 2-ядерных клеток с МЯ (золотой стандарт оценки генотоксичности в микроядерном тесте на культуре клеток крови млекопитающих) обнаружено уже на самых низких из использованных концентраций красителя, которые в 156 и 31 раз ниже норматива для человека, утвержденного ФАО/ВОЗ в 2009 г. В то же время, технический регламент изготовления продуктов питания на территории РФ (весовые нормы внесения красителя) остается без изменений, независимо от корректировки допустимой суточной дозы для человека [2]. Более того, генетическая безопасность в РФ оценивается только для пищевых продуктов и пищевых добавок, полученных с использованием генетически модифицированных микроорганизмов [35]. С нашей точки зрения, это существенный недостаток системы оценки генетической безопасности продуктов питания. Поэтому в план исследования мы внесли несколько изменений по сравнению с другими исследованиями: более чем на 2 порядка снизили минимальную из исследованных концентраций красителя по сравнению с допустимой суточной дозой, разрешенной ФАО/ВОЗ, использовали систему метаболической активации гепатоцитов крыс, а также, помимо повреждений в 2-ядерных клетках (МЯ, НПМ и ядерных протрузий), анализировали спектр клеточных популяций и повреждения в каждом типе клеток, присутствующих в культуре, а также митотическую активность и частоту апоптоза. Это позволило продемонстрировать высокую вероятность возникновения неучитываемых обычно генотоксических эффектов.
Проведенный эксперимент значительно сложнее в постановке и требует существенного увеличения времени анализа, но его результаты имеют серьезные преимущества, поскольку позволяют повысить чувствительность метода оценки генетической безопасности ПК и продуктов питания, в которых они используются.
About the authors
Tatyana A. Nikitina
Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks
Author for correspondence.
Email: TNikitina@cspmz.ru
ORCID iD: 0000-0003-0866-5990
SPIN-code: 9106-5076
biologist
Russian Federation, MoscowMariya A. Konyashkina
Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks
Email: MKonyashkina@cspmz.ru
ORCID iD: 0000-0002-8319-1329
SPIN-code: 7559-9045
Scopus Author ID: 8142882800
Cand. Sci. (Biol.), Research Associate
Russian Federation, MoscowFaina I. Ingel
Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks
Email: FIngel@cspmz.ru
ORCID iD: 0000-0002-2262-6800
SPIN-code: 1013-7006
Scopus Author ID: 57205760994
ResearcherId: C-8899-2014
Dr. Sci. (Biol.), Main Researcher
Russian Federation, MoscowLyudmila V. Akhaltseva
Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks
Email: LAhalceva@cspmz.ru
ORCID iD: 0000-0002-3619-3858
SPIN-code: 7049-0003
Scopus Author ID: 57138478700
ResearcherId: I-8204-2018
Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher
Russian Federation, MoscowReferences
- FDA. 9 November 2008. Food and Drug Administration Compliance Program Guidance Manual, Chapter 03 – Foodborne Biological Hazards p37 9 noyabrya 2008.
- TR TS 029/2012. Trebovaniya bezopasnosti pishchevykh dobavok, aromatizatorov i tekhnologicheskikh vspomogatel'nykh sredstv. Evraziiskaya ehkonomicheskaya komissiya; 2012. (In Russ)
- Agarwai K, Mukherjee A, Sharma A. In vivo cytogenetic studies on male mice exposed to Ponceau 4R and beta-carotene. Cytobios. 1993;74(296):23-28.
- Encyclopedia of food safety. First edition. Amsterdam, 2014. 1 online resource (4 volumes) s. ISBN 978-0-12-378613-5, 0-12-378613-4, 1-306-19794-5, 978-1-306-19794-6. Data obrashcheniya: 15.12.19 Rezhim dostupa: https://www.worldcat.org/oclc/865335120).
- EFSA Panel on Food Additives or Nutrient Soarces Added to Food, E, 2009f. Scientific Opinion on the re-evaluation of Ponceau 4R (E 124) as a food additive. Read online at EFSA Journal 2009;7(11):1328 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2009.1328
- Yurchenko VV, Ingel' FI, Akhal'tseva LV, i dr. Geneticheskaya bezopasnost' sinteticheskikh pishchevykh krasitelei. Obzor literatury. Ehkologicheskaya genetika. 2021;19(4):323-341. (In Russ) https://doi.org/10.17816/ecogen79399
- Ishidate M, Sofuni Jr T, Yoshikawa K, et al. Primary mutagenicity screening of food additives currently used in Japan. FoodChem Toxical. 1984;22(8):623-636. https://doi.org/ 10.1016/0278-6915(84)90271-0
- Izbirak A, Sumer S, Diril N. Mutagenicity testing of some azo dyes used as food additives. Microbiyol Bul. 1990;24:48-56.
- Hayashi M, Matsui M, Ishii K, Kawasaki M. Data sheet for mutagenicity evaluation of food additives by Ministry of Health Labour and Welfare (FY1979-FY1998). Environ Mutagen Res. 2000;22:27-44.
- Haveiand-Smith RB. An evaiuation on the genetic effects of some food coiours using microbia test systems. Ph D. Thesis. London: CNAA; 1980.
- Yamjaia K, Meyyanathan Subramania N, Kumar Varmab S, Amborec N. Separation, identification and mutagenic assessment of the photodegradation products of Ponceau 4R (E124) in a beverage. Anal Methods. 2016;8(25):5017-5024. https://doi.org/10.1039/C6AY00716C
- Cameron TP, Hughes TJ, Kirby PE, et al. Mutagenic activity of 27 dyes and reiated chemicais in the Saimoneiia/microsome and mouse iymphoma TK+/- assays. Mutat Res. 1987;189(3):223-261. https://doi.org/10.1016/0165-1218(87)90056-5
- Luck H, Rickerl E. Food additives and mutagenic effects 6th report examination of the food dyes allowed and first suggested in West Germany for mutagenic effects on Escherichia coli. Z Lebens- mittel-Untersuch-Forsch. 1960;112:157-174.
- Sankaranarayanan N, Murthy MS. Testing of some permitted food colors for the induction of gene conversion in diploid yeast. Mutat Res. 1979;67(4):309-314. https://doi.org/ 10.1016/0165-1218(79)90026-0
- Gubbini L, Cardamone J, Voiterra-Veca L, et al. Controiio deii' ef- fetto mutageno di aicuni coioranti chimici ambientaii. Atti Ass. Genet Ital. 1975;20:43-44. (In Itai.)
- Vaidya V.G., Godbole N.M. Mutagenicity stady of four colours using human leucocyte and mouse micronucleus test systems. In: Proc Int. Simp. Environ. Agents. Biological Effects. India, Huderabad: Osmanian Univ, 1978. 16 (7): 820-1. PMID: 700823.
- Yurchenko VV, Akhal'tseva LV, Yurtseva NA, et al. Otsenka mutagennoi aktivnosti pishchevogo krasitelya Ponso 4R v mikroyadernom teste na myshakh. Gigiena i sanitariya. 2023;102(11):1210-1214. (In Russ) https://doi.org/ 10.47470/0016-9900-2023-102-11-1210-1214. EDN: riwbwa
- Durnev AD, Oreshchenko AV, Kulakova AV, Beresten' NF. Analiz tsitologicheskoi aktivnosti pishchevykh krasitelei. Voprosy meditsinskoi khimii. 1995; 41(5):50-53. (In Russ)
- Bastaki M, Farrell T, Bhusari S, et al. Lack of genotoxicity in vivo for food color additive Tartrazine // Food Chem. Toxicol. 2017;105:278-284. https://doi.org/ 10.1016/j.fct.2017.04.034
- Sasaki YF, Kawaguchi S, Ochshita M, et al. The comet assay with 8 mouse organs: results with 39 currently used food additives. Mutat Res. 2002;(519)1-2:103-119. https://doi.org/10.1016/s1383-5718(02)00128-6
- Tsuda S, Murakami M, Matsusaka N, et al. DNA damage induced by Red food dyes oraiiy administrated to pregnant and male mice. Toxicoi Sci. 2001;(61)1:92-99. doi: 10.1093/toxsci/61.1.92
- Yamada M, Honma M. Summarized data of genotoxicity tests for designated food additives in Japan. Genes and Environment. 2018;(40)1:1-28. https://doi.org/10.1186/s41021-018-0115-2
- Shimada C, Kano K, Sasaki YF, et al. Differentiaton DNA damage induced by azo food additives between rats and mice. J Toxicol Sci. 2010;35(4):547-554. https://doi.org/ 10.2131/jts.35.547
- Ingel' FI perspektivy ispol'zovaniya mikroyadernogo testa na limfotsitakh krovi cheloveka, kul'tiviruemykh v usloviyakh tsitokineticheskogo bloka. Chast' 1 Faktory sredy i individual'nye osobennosti v sisteme otsenki nestabil'nosti genoma cheloveka. Ehkologicheskaya genetika. 2006;(4)4:38-53. (In Russ)
- Ingel' FI, Yurchenko VV, Gus'kov AS, et al. Pokazateli proliferativnoi aktivnosti i ikh svyaz' s geneticheskimi povrezhdeniyami limfotsitov krovi pri kul'tivirovanii v usloviyakh tsitokineticheskogo bloka. Vestnik Rossiiskoi akademii meditsinskikh nauk. 2006;4:41-45. (In Russ)
- Swaroop VR, Roy DD, Vijayakumar T. Genotoxicity of Synthetic Food Colorants. Journal of Food Science and Engineering. 2011;1:53-59.
- Eropkin MYU, Eropkina EM. Model' biotransformatsii ksenobiotikov in vitro: deistvie fraktsii pecheni s9 na toksichnost' ryada protivovirusnykh preparatov. ISSN 0869-7922. Toksikologicheskii vestnik. 2008;5:35-39. (In Russ)
- Ingel F, Erdinger L, Eckl P, et al. Genomic Instability, Radiosensitivity and Adaptive Response of Blood Lymphocytes from Children Living in the Aral Sea Region: Correlation with Emotional Stress and Blood Contamination. Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine. 2010;(16)1-2:31-45 http://www.omfi.hu/cejoem/Volume16/Vol16No1-2/CE10_1-2-04.html
- Ingel' FI, Krivtsova EK, Yurtseva NA, et al. Nestabil'nost' i chuvstvitel'nost' genoma zdorovykh detei iz Magnitogorska Gigiena i sanitariya. 2013; 3:20-27 (In Russ)
- Marques GS, Janaina JS, Pauia AP. Action of Ponceau 4 R (E-124) food dye on root meristematic ceiis of Allium cepa. Biol Sci. 2015;37(1):101-106. https://doi.org/ 10.4025/actascibioisci.v37i1.23119
- Nikitina TA, Konyashkina MA, Ingel' FI, Akhal'tseva LV. Otsenka genotoksicheskogo deistviya kommercheskogo obraztsa tartrazina s primeneniem sistemy metabolicheskoi aktivatsii v kul'ture limfotsitov cheloveka v usloviyakh tsitokineticheskogo bloka. Ehkologicheskaya genetika. 2023; (21)1:41-51. (In Russ)
- Rastogi RP, Sinha RP. Apoptosis: molecular mechanisms and pathogenicity EXCLI Journal 2009;8:155-181
- Veres IA. Apoptoz-zavisimye mekhanizmy vospaleniya. Meditsinskii zhurnal. 2017; 3:147-152 (In Russ)
- Lugovaya AV, Kalinina NM, Mitreikin VF, et al. Apoptoz i proliferatsiya T-limfotsitov perifericheskoi krovi kak al'ternativnye protsessy v patogeneze sakharnogo diabeta pervogo tipa // Meditsinskii alfavit. Seriya “Sovremennaya laboratoriYA” 2019;(1)4(379):16–20. (In Russ) https://doi.org/10.33667/2078-5631-2019-1-4(379)-16-20
- Metodicheskie ukazaniya: Mikrobiologicheskaya i molekulyarno-geneticheskaya otsenka pishchevoi produktsii, poluchennoi s ispol'zovaniem geneticheski modifitsirovannykh mikroorganizmov MU 2.3.2.1830-04 Utverzhdeny 9 yanvarya 2004 g (In Russ
Supplementary files
